Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594828 resultats

restituir

<title type="display">restituir</title>

[! Conjugació: algunes formes s'escriuen amb dièresi]

verb

Tornar a algú una cosa que abans tenia. El govern democràtic va restituir als sindicats els locals que el govern franquista els havia pres.
Tornar a posar una cosa en l'estat o la forma que tenia abans. Hi ha especialistes que restitueixen els escrits antics i així els podem llegir.

restitució

restituir

Conjugació algunes formes s'escriuen amb dièresi verb Tornar a algú una cosa que abans tenia El govern democràtic va restituir als sindicats els locals que el govern franquista els havia pres Tornar a posar una cosa en l'estat o la forma que tenia abans Hi ha especialistes que restitueixen els escrits antics i així els podem llegir restitució

restituir

<title type="display">restituir</title>

verb transitiu

zurück-geben, -erstatten.
[Schaden] ersetzen.
[Zustand] wiederherstellen.

restituir

verb transitiu zurück-geben, -erstatten Schaden ersetzen Zustand wiederherstellen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

restituir

<title type="display">restituir</title>

Pronúncia: rəstituí

verb transitiu restituer, rendre.

restituir

verb transitiu restituer , rendre

■ restituir

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">restituir</title>

Partició sil·làbica: res_ti_tu_ir
Etimologia: del ll. restituĕre, íd. (v. constituir) 1a font: s. XIV, Llull

verb

transitiu

Tornar a algú una cosa que abans tenia. Restituir a algú els objectes robats.
Tornar a posar una cosa en l’estat o la forma que tenia abans. Restituir un text alterat. Restituir l’equilibri perdut.
cartografia Aixecar el mapa d’un terreny a partir de dues fotografies aèries, observades en estereoscòpia, en les quals hom va determinant, mitjançant un restituïdor, quines són les coordenades de diferents punts del terreny.

■ restituir

verb transitiu Tornar a algú una cosa que abans tenia Restituir a algú els objectes robats Tornar a posar una cosa en l’estat o la forma que tenia abans Restituir un text alterat Restituir l’equilibri perdut cartografia Aixecar el mapa d’un terreny a partir de dues fotografies aèries, observades en estereoscòpia, en les quals hom va determinant, mitjançant un restituïdor, quines són les coordenades de diferents punts del terreny