Es mostren 594828 resultats

résurgent
-ente

résurgent
-ente

adjectiu emergent © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Anglès Català

resurgent

resurgent

adjective renaixent
Diccionari Castellà Català

resurgimiento


<title type="display">resurgimiento</title>

    masculí
  1. ressorgiment. El resurgimiento de la conciencia nacional, el ressorgiment de la consciència nacional.
  2. redreçament. El resurgimiento de la economía, el redreçament de l'economia.

resurgimiento

masculí ressorgiment El resurgimiento de la conciencia nacional , el ressorgiment de la consciència nacional redreçament El resurgimiento de la economía , el redreçament de l'economia
Diccionari Castellà Català

resurgir

resurgir

verb intransitiu ressorgir
Diccionari Francès Català

resurgir

resurgir

verb intransitiu ressorgir © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Castellà

resurrecció

resurrecció

femení resurrección Pasqua de Resurrecció , Pascua de Resurrección figuradament reaparició resurrección figuradament d'un poble resurrección
Diccionari Català Alemany

resurrecció

resurrecció

femení Bíblia Auferstehung f figuradament Wiederaufleben n Vegeu Pasqua © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

resurrecció


<title type="display">resurrecció</title>

Pronúncia: rəzurəksió
    femení
  1. religió résurrection.
  2. figuradament réapparition, résurrection. La resurrecció d'un diari, la réapparition d'un journal. La resurrecció d'un poble, la résurrection d'un peuple.
  3. la resurrecció de la carn cristianisme la résurrection de la chair.
    • Pasqua de resurrecció Pâques.

resurrecció

femení religió résurrection figuradament réapparition , résurrection La resurrecció d'un diari , la réapparition d'un journal La resurrecció d'un poble , la résurrection d'un peuple la resurrecció de la carn cristianisme la résurrection de la chair • Pasqua de resurrecció Pâques
Diccionari Català Anglès

resurrecció

resurrecció

femení resurrection
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ resurrecció


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">resurrecció</title>

Partició sil·làbica: re_sur_rec_ci_ó
Etimologia: del ll. ecl. resurrectio, -ōnis, íd., der. del ll. resurgĕre ‘redreçar-se, reanimar-se’ 1a font: s. XIV, Llull
    femení
    1. Acció de ressuscitar;
    2. l’efecte.
  2. religió, Bíblia i cristianisme
    1. Pas de mort a vida, sia que hom ho refereixi a la reanimació d’un mort, sia a l’acte final de la història en què Déu ressuscitarà els morts, sia el retorn a la vida de Jesús el tercer dia d’haver mort o resurrecció d’entre els morts.
    2. per extensió Reaparició, reconstrucció, renaixença. La resurrecció d’un poble, d’un diari.

■ resurrecció

femení Acció de ressuscitar l’efecte religió , Bíblia i cristianisme Pas de mort a vida, sia que hom ho refereixi a la reanimació d’un mort, sia a l’acte final de la història en què Déu ressuscitarà els morts, sia el retorn a la vida de Jesús el tercer dia d’haver mort o resurrecció d’entre els morts per extensió Reaparició, reconstrucció, renaixença La resurrecció d’un poble, d’un diari
Traducció