Es mostren 594844 resultats

■ riolita

■ riolita

femení petrografia Roca volcànica que s’ha consolidat en dos temps, la qual cosa és visible en els seus components fenocristalls inclosos en una matriu criptocristallina
Diccionari Castellà Català

rioplatense

rioplatense

adjectiu de Río de la Plata masculí i femení habitant de Río de la Plata
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ riosta


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">riosta</title>

Partició sil·làbica: ri_os_ta
Etimologia: de l’oc. riosta, der. de riostar ‘apuntalar’, i aquest, de re-ostar, der. de osta, del ll. obstare ‘oposar-se’
femení arquitectura Enrigidor, de forma semblant a una biga, que fa de trava i evita el moviment relatiu horitzontal entre dos elements d’una estructura.

■ riosta

femení arquitectura Enrigidor, de forma semblant a una biga, que fa de trava i evita el moviment relatiu horitzontal entre dos elements d’una estructura
Diccionari Castellà Català

riostra

riostra

femení arquitectura trava
Diccionari Anglès Català

riot


<title type="display">riot</title>

Pronúncia: ˈraɪət
    noun
  1. motí, revolta.
  2. aldarull.
  3. the riots in Harlem els avalots de Harlem.
  4. it was a riot of colour era una orgia de colors.
  5. there was nearly a riot va ser gairebé un motí.
  6. it was a riot! figurative va ser divertidíssim!
  7. to read the riot act posar pau.
  8. to read the riot act to someone cantar les quaranta algú.
  9. to run riot excedir-se, cometre excessos.
  10. (idem) [spread] estendre's, escampar-se pertot arreu.
  11. to let one's imagination run riot deixar volar la imaginació.
  12. the play was a riot l'obra ha fet furor.
    13. intransitive verb
  13. revoltar-se, alçurar-se, amotinar-se.

riot

noun motí , revolta aldarull the riots in Harlem els avalots de Harlem it was a riot of colour era una orgia de colors there was nearly a riot va ser gairebé un motí it was a riot figurative va ser divertidíssim to read the riot act posar pau to read the riot act to someone cantar les quaranta algú to run riot excedir-se , cometre excessos idem spread estendre's , escampar-se pertot arreu to let one's imagination run riot deixar volar la imaginació the play was a riot l'obra ha fet furor intransitive verb revoltar-se , alçurar-se , amotinar-se
Diccionari Català Alemany

riota

riota

femení Gelächter n Gegenstand des Spottes Gespött n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari de sinònims Franquesa

riota

riota

rialla Amb la seva indumentària extravagant, era la rialla de la ciutat © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

riota


<title type="display">riota</title>

    femení
  1. [rialles] risotada.
  2. [persona ridícula] hazmerreír m, risa, blanco de las burlas m. És la riota de tothom, es el hazmerreír de todo el mundo.

riota

femení rialles risotada persona ridícula hazmerreír m , risa , blanco de las burlas m És la riota de tothom , es el hazmerreír de todo el mundo
Diccionari Català Anglès

riota

riota

femení guffaw , boisterous laugh persona o cosa laughingstock
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ riota


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">riota</title>

Partició sil·làbica: ri_o_ta
Etimologia: potser de l’oc. i rossellonès ribota ‘gresca sorollosa’, del fr. ribote, íd., del fr. ant. ribaud (v. ribald), amb absorció de la -b- per la -o- següent 1a font: 1696, DLac.
    femení
  1. Riure, rialles, que provoca una persona o una cosa ridícula.
  2. Persona o cosa que provoca rialles de burla. Aquest home és la riota de la gent.

■ riota

femení Riure, rialles, que provoca una persona o una cosa ridícula Persona o cosa que provoca rialles de burla Aquest home és la riota de la gent
Informació complementària
Traducció