Es mostren 594830 resultats

ris

ris

nom masculí Rínxol
Diccionari Català francès

ris


<title type="display">ris</title>

Pronúncia: rís
    [pl: rissos] masculí
  1. [rull] boucle f.
  2. indústria tèxtil velours bouclé.
  3. marina, marítim ris. Prendre, amollar, rissos, prendre, lâcher, des ris.

ris

pl rissos masculí rull boucle f indústria tèxtil velours bouclé marina, marítim ris Prendre, amollar, rissos , prendre, lâcher, des ris
Diccionari Català Alemany

ris1

ris1

masculí pl rissos nàutica Reff n prendre rissos die Segel reffen Vegeu també ris 2 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Alemany

ris2

ris2

masculí pl rissos Haare Locke f Vegeu també ris 1 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Castellà Català

risa


<title type="display">risa</title>

    femení
  1. rialla, riure m.
  2. [burla] riota. Es la risa de todo el mundo, és la riota de tothom.
  3. caerse (o descoyuntarse, o descuajaringarse, o desternillarse, o partirse) de risa figuradament i familiarment partir-se (o trencar-se, o cargolar-se, o rebentar-se, o esqueixar-se) de riure.
  4. dar risa fer riure.
  5. de risa de riure, de broma.
  6. de risa de pa sucat amb oli.
  7. estallar de risa figuradament i familiarment tenir riolera, tenir moltes ganes de riure.
  8. estallar de risa figuradament i familiarment [caerse de risa] partir-se (o trencar-se, o cargolar-se, o rebentar-se, o esqueixar-se) de riure.
  9. estar muerto de risa figuradament i familiarment morir-se de riure.
  10. estar muerto de risa figuradament i familiarment [estar inactivo] sense que hom en faci cas. Ahí está muerto de risa el libro que le dejé, aquí hi ha el llibre que li vaig deixar sense que n'hagi fet cas.
  11. estar reventando (o estar que revienta) de risa figuradament i familiarment [caerse de risa] partir-se (o trencar-se, o cargolar-se, o rebentar-se, o esqueixar-se) de riure.
  12. estar reventando (o estar que revienta) de risa figuradament i familiarment [estallar de risa] tenir riolera, tenir moltes ganes de riure.
  13. mondarse (o morirse, o retorcerse, o troncharse) de risa figuradament i familiarment [caerse de risa] partir-se (o trencar-se, o cargolar-se, o rebentar-se, o esqueixar-se) de riure.
  14. ¡qué risa! quin tip de riure!
  15. risa de conejo (o falsa, o fingida) rialla forçada.
  16. risa sarcástica riure sarcàstic.
  17. risa sardónica (o sardesca, o sardonia) medicina rialla sardònica.
  18. ser la risa ésser la riota.
  19. tomar (o echar) a risa figuradament i familiarment prendre-s'ho de broma.

risa

femení rialla , riure m burla riota Es la risa de todo el mundo , és la riota de tothom caerse o descoyuntarse , o descuajaringarse , o desternillarse , o partirse de risa figuradament i familiarment partir-se o trencar-se, o cargolar-se, o rebentar-se, o esqueixar-se de riure dar risa fer riure de risa de riure , de broma de risa de pa sucat amb oli estallar de risa figuradament i familiarment tenir riolera , tenir moltes ganes de riure estallar de risa figuradament i familiarment caerse de risa partir-se o trencar-se, o cargolar-se, o rebentar-se, o esqueixar-se de riure…
Diccionari Francès Català

risberme


<title type="display">risberme</title>

Pronúncia: ʀisbɛʀm
femení tecnologia talús m (escullera) cobert -a de feixines i estaques.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

risberme

femení tecnologia talús m escullera cobert -a de feixines i estaques © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Anglès

risc

risc

masculí risk , danger a risc de at the risk of
Diccionari Català Alemany

risc


<title type="display">risc</title>

    masculí
  1. Risiko, Wagnis n, Gefahr f.
  2. risc d'incendi Feuergefahr f.
  3. a risc de auf die Gefahr (gen) hin.
  4. córrer el risc de [+ inf] das Risiko eingehen, zu + inf.
  5. córrer el risc que [+ subj] Gefahr (oder das Risiko) laufen, dass + ind, beziehungsweise zu + inf.
  6. Vegeu arriscar -se.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

risc

masculí Risiko, Wagnis n , Gefahr f risc d'incendi Feuergefahr f a risc de auf die Gefahr gen hin córrer el risc de + inf das Risiko eingehen, zu + inf córrer el risc que + subj Gefahr oder das Risiko laufen, dass + ind, beziehungsweise zu + inf Vegeu arriscar -se © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari der aranés

risc

<title type="display">risc </title>

    nòm m Contingéncia a qu’ei expausada ua persona o ua causa. Perilh incèrt. Sin: risque.

    Català: risc


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

risc

nòm m Contingéncia a qu’ei expausada ua persona o ua causa Perilh incèrt Sin risque Català risc © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

risc


<title type="display">risc</title>

    masculí
  1. riesgo.
  2. amb el risc de con riesgo de. Amb el risc de la seva vida, con riesgo de su vida.
  3. a risc de a (o con) riesgo de.
  4. a tot risc [assegurança] a todo riesgo.
  5. córrer el risc de correr riesgo (o el riesgo) de.
  6. sense risc sin riesgo.

risc

masculí riesgo amb el risc de con riesgo de Amb el risc de la seva vida , con riesgo de su vida a risc de a o con riesgo de a tot risc assegurança a todo riesgo córrer el risc de correr riesgo o el riesgo de sense risc sin riesgo