Es mostren 594844 resultats

■ roureny

■ roureny

masculí botànica Flota de roure
Diccionari Català Alemany

rouretell

rouretell

masculí antigament i regionalment junge Eiche f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Alemany

rouró

rouró

masculí alzinoi © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ rouró


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">rouró</title>

Partició sil·làbica: rou_ró
    masculí botànica
  1. Alzinoi.
  2. rouró primerenc Bolet de la família de les tricolomatàcies (Armillaria tabescens) que forma flotes lignícoles com l’alzinoi, però constituïdes per carpòfors més petits, amb la cama sense anell.

■ rouró

masculí botànica Alzinoi rouró primerenc Bolet de la família de les tricolomatàcies Armillaria tabescens que forma flotes lignícoles com l’alzinoi, però constituïdes per carpòfors més petits, amb la cama sense anell
Traducció
Diccionari Francès Català

rouscailler

rouscailler

verb intransitiu familiarment rouspéter © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Anglès Català

rouse


<title type="display">rouse</title>

Pronúncia: raʊz
    transitive verb
  1. [wake] despertar.
  2. [emotion] excitar, despertar, suscitar.
  3. [from torpor] reanimar, revifar.
  4. [game] fer aixecar, fer remuntar.
  5. to rouse someone from sleep fer aixecar algú del llit, despertar algú.
  6. to rouse someone from indolence, to rouse someone up espavilar algú, deixondir algú.
  7. to rouse someone to action (estimular \ excitar) algú a l'acció.
  8. to rouse someone to fury provocar algú a la ira.
  9. to rouse the masses excitar les masses.
  10. he is terrible when roused quan s'emprenya és terrible.
  11. the noise roused the whole house el soroll va despertar tota la casa.
    12. intransitive verb
  12. to rouse (up) deixondir-se, despertar-se.
    13. reflexive verb
  13. to rouse oneself despertar-se.
  14. (idem) [to act, etc.] animar-se a fer alguna cosa.

rouse

transitive verb wake despertar emotion excitar , despertar , suscitar from torpor reanimar , revifar game fer aixecar , fer remuntar to rouse someone from sleep fer aixecar algú del llit , despertar algú to rouse someone from indolence, to rouse someone up espavilar algú , deixondir algú to rouse someone to action estimular \ excitar algú a l'acció to rouse someone to fury provocar algú a la ira to rouse the masses excitar les masses he is terrible when roused quan s'emprenya és terrible the noise roused the whole house el soroll va despertar tota la casa intransitive verb…
Diccionari Anglès Català

rousing

rousing

adjective welcome, etc emocionat , entusiasta song, etc viu , animat speech exaltat , vibrant rousing cheers aplaudiments calorosos
Diccionari Francès Català

rouspétance

rouspétance

femení familiarment rondinada, rebequeria © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

rouspéter


<title type="display">rouspéter</title>

Pronúncia: ʀuspete
verb intransitiu familiarment rondinar, protestar, queixar-se pron, fer el (la) rebec -a, repotegar reg.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

rouspéter

verb intransitiu familiarment rondinar, protestar, queixar-se pron , fer el la rebec -a, repotegar reg © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

rouspéteur
-euse

rouspéteur
-euse

masculí i femení familiarment rondinaire, rebec -a © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç