Es mostren 594844 resultats

rufià

rufià

masculí alcavot pimp persona sense honor villain , rogue , scoundrel , rascal , crook , lout , hooligan
Diccionari Català Italià

rufià
-ana

rufià
-ana

masculí i femení alcavot ruffiano -a, mezzano -a || fig persona perversa canaglia f , mascalzone -a, briccone -a
DIDAC Diccionari escolar

rufià

<title type="display">rufià</title>

nom masculí i femení Persona que és dolenta, que enganya i que fa mal als altres. La persona que té el vici de jugar a vegades es comporta com un rufià.

rufià

nom masculí i femení Persona que és dolenta, que enganya i que fa mal als altres La persona que té el vici de jugar a vegades es comporta com un rufià
Diccionari Català francès

rufià
-ana


<title type="display">rufià</title>

Pronúncia: rufiá
masculí i femení despectivament [alcavot] ruffian m, proxénète m, souteneur m.
  1. entremetteur -euse.
  2. figuradament [mala persona] voyou m, canaille f, crapule f.

rufià
-ana

masculí i femení despectivament alcavot ruffian m , proxénète m , souteneur m entremetteur -euse figuradament mala persona voyou m , canaille f , crapule f
Diccionari Català Castellà

rufià
-ana

rufià

    masculí i femení
  1. [alcavot] rufián m.
  2. figuradament [persona perversa] rufián -ana, granuja m.

rufià
-ana

masculí i femení alcavot rufián m figuradament persona perversa rufián -ana , granuja m
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ rufià
| rufiana


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">rufià</title>

Partició sil·làbica: ru_fi_à
Etimologia: potser de l’it. ruffiano, d’un ll. *rūfŭlanus, der. de rūfŭla ‘rosseta; prostituta’, der. de rūfus ‘pèl-roig’, aplicat a les prostitutes per la perruca rossa que solien dur 1a font: s. XIV, Corbatxo
    masculí i femení
  1. Persona que rufianeja, alcavot.
  2. figuradament Persona perversa, sense honor.

■ rufià
| rufiana

masculí i femení Persona que rufianeja, alcavot figuradament Persona perversa, sense honor
Informació complementària
Traducció
Diccionari Castellà Català

rufián
-ana

rufián
-ana

masculí alcahuete rufià -ana m f masculí i femení granuja rufià -ana
Diccionari Castellà Català

rufianear

rufianear

verb intransitiu rufianejar
Conjugador Català

rufianejar


<title type="display">rufianejar</title>

    1. INFINITIU

    1. rufianejar

    2. GERUNDI

    1. rufianejant

    3. PARTICIPI

    1. rufianejat
    2. rufianejada
    3. rufianejats
    4. rufianejades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. rufianejo
      2. rufianeges
      3. rufianeja
      4. rufianegem
      5. rufianegeu
      6. rufianegen

      2. IMPERFET

      1. rufianejava
      2. rufianejaves
      3. rufianejava
      4. rufianejàvem
      5. rufianejàveu
      6. rufianejaven

      3. PASSAT

      1. rufianegí
      2. rufianejares
      3. rufianejà
      4. rufianejàrem
      5. rufianejàreu
      6. rufianejaren

      4. FUTUR

      1. rufianejaré
      2. rufianejaràs
      3. rufianejarà
      4. rufianejarem
      5. rufianejareu
      6. rufianejaran

      5. CONDICIONAL

      1. rufianejaria
      2. rufianejaries
      3. rufianejaria
      4. rufianejaríem
      5. rufianejaríeu
      6. rufianejarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. rufianegi
      2. rufianegis
      3. rufianegi
      4. rufianegem
      5. rufianegeu
      6. rufianegin

      2. IMPERFET

      1. rufianegés
      2. rufianegessis
      3. rufianegés
      4. rufianegéssim
      5. rufianegéssiu
      6. rufianegessin

    6. IMPERATIU

    1. rufianeja
    2. rufianegi
    3. rufianegem
    4. rufianegeu
    5. rufianegin

rufianejar

INFINITIU rufianejar GERUNDI rufianejant PARTICIPI rufianejat rufianejada rufianejats rufianejades INDICATIU PRESENT rufianejo rufianeges rufianeja rufianegem rufianegeu rufianegen IMPERFET rufianejava rufianejaves rufianejava rufianejàvem rufianejàveu rufianejaven PASSAT rufianegí rufianejares rufianejà rufianejàrem rufianejàreu rufianejaren FUTUR rufianejaré rufianejaràs rufianejarà rufianejarem rufianejareu rufianejaran CONDICIONAL rufianejaria rufianejaries rufianejaria rufianejaríem rufianejaríeu rufianejarien SUBJUNTIU PRESENT rufianegi rufianegis rufianegi rufianegem rufianegeu…
Diccionari Català Castellà

rufianejar

rufianejar

verb intransitiu rufianear alcahuetear