Es mostren 594844 resultats

rumbero

rumbero

masculí americanisme rumbeador
Diccionari Anglès Català

rumble1


<title type="display">rumble</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Pronúncia: ˈrʌmbəl
    noun
  1. retrò, retruny.
  2. [of thunder, etc.] baluern.
  3. [of tank, etc.] estrèpit, fragor.
    4. intransitive verb
  4. retrunyir, retronar.
  5. renouejar.
  6. [stomach] fer rau-rau, demanar menjar.
  7. the train rumbled past el tren va passar amb gran estrèpit.
  8. the cart rumbled off el carretó va cruixir feixugament.



    9. Vegeu també:
    rumble2

rumble1

noun retrò , retruny of thunder, etc baluern of tank, etc estrèpit , fragor intransitive verb retrunyir , retronar renouejar stomach fer rau-rau , demanar menjar the train rumbled past el tren va passar amb gran estrèpit the cart rumbled off el carretó va cruixir feixugament Vegeu també rumble 2
Diccionari Anglès Català

rumble2

rumble2

transitive verb colloquial filar , calar I've rumbled him, he's an old humbug ja l'he calat , és un farsant I soon rumbled what was going on aviat vaig descobrir el que estaven fent Vegeu també rumble 1
Diccionari Anglès Català

rumble seat

rumble seat

noun old cars seient exterior del darrere
Diccionari Anglès Català

rumbling

rumbling

noun rumble
Diccionari Castellà Català

rumbo


<title type="display">rumbo</title>

    masculí
  1. marina, marítim i aeronàutica [ángulo de dirección] rumb.
  2. [camino, dirección] rumb. Rumbo al noroeste, rumb al nord-oest.
  3. marina, marítim [abertura] rumb.
  4. figuradament [conducta] rumb.
  5. figuradament rumb. El asunto tomó un rumbo peligroso, l'assumpte va prendre un rumb perillós.
  6. figuradament [esplendidez] rumb, generositat f.
  7. figuradament [pompa] pompa f.
  8. abatir el rumbo marina, marítim posar el rumb cap a sotavent.
  9. cambiar el rumbo figuradament canviar (o variar) d'idea, canviar (o variar) la direcció.
  10. hacer rumbo a (o hacia) marina, marítim fer cap a, anar en direcció a, posar el rumb cap a.
  11. perder el rumbo figuradament perdre el nord.
  12. sin rumbo sense rumb.
  13. tomar buen rumbo figuradament [un asunto] agafar (o prendre) un bon caire.

rumbo

masculí marina, marítim i aeronàutica ángulo de dirección rumb camino, dirección rumb Rumbo al noroeste , rumb al nord-oest marina, marítim abertura rumb figuradament conducta rumb figuradament rumb El asunto tomó un rumbo peligroso , l'assumpte va prendre un rumb perillós figuradament esplendidez rumb , generositat f figuradament pompa pompa f abatir el rumbo marina, marítim posar el rumb cap a sotavent cambiar el rumbo figuradament canviar o variar d'idea , canviar o variar la direcció hacer rumbo a o hacia marina, marítim fer cap a , anar en direcció a , posar el…
Diccionari Català Anglès

rumbós
-osa

rumbós
-osa

adjectiu generous , lavish splendid ostentós ostentatious , showy
Diccionari de sinònims Franquesa

rumbós

rumbós

→ generós , ostentós © Manuel Franquesa
Diccionari Català Italià

rumbós
-osa

rumbós
-osa

adjectiu generoso -a, munifico -a, splendido -a, liberale
DIDAC Diccionari escolar

rumbós

<title type="display">rumbós</title>

adjectiu Una persona és rumbosa si en les coses que fa no li importa gastar diners, si convida els altres i els fa regals. La gent que és pobra no pot ser gaire rumbosa.
rumbejar

rumbós

adjectiu Una persona és rumbosa si en les coses que fa no li importa gastar diners, si convida els altres i els fa regals La gent que és pobra no pot ser gaire rumbosa rumbejar