Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594845 resultats

samuga

<title type="display">samuga</title>

femení [corda] soga.

samuga

<title type="display">samuga</title>

femení Seil n.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

samuga

femení Seil n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

samuga

<title type="display">samuga</title>

Pronúncia: səmúɣə

femení rope.

■ samuga

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">samuga</title>

Etimologia: del ll. sambūca ‘harpa; màquina de guerra amb travesses proveïdes de cordatge (com una harpa)’; després el mot designà secundàriament qualsevol corda, sobretot per a subjectar càrregues 1a font: 1499

femení

1. Corda d’un cert gruix, generalment d’espart.
2. Corda llarga i resistent per a lligar la càrrega al carro.
plural Àrguens.

■ samuga

femení Corda d’un cert gruix, generalment d’espart Corda llarga i resistent per a lligar la càrrega al carro plural Àrguens

samuga

<title type="display">samuga</title>

femení canapo m, canapa, corda.

samuga

femení canapo m , canapa, corda

samuga

<title type="display">samuga</title>

Pronúncia: səmúɣə

femení regionalisme [corda] corde d'alfa.
• plural o singular àrguens.

samuga

femení regionalisme corda corde d'alfa • plural o singular àrguens

samugues

<title type="display">samugues </title>

nòm f

Sin.: aumugues.

Català:

samugues

nòm f Tistèr gran sense braci que se tie entà hiemar o traginar hièms Sin aumugues Català samugues, àrguens m © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana