Es mostren 594828 resultats

savi
sàvia


<title type="display">savi</title>

    adjectiu
  1. [auch klug] weise.
  2. gelehrt.
  3. [Tier] abgerichtet.
  4. mot savi (klassisches) Lehnwort.
    • Buchwort n.
    5. masculí i femení
  5. Weise(r) m/f.
  6. Gelehrte(r) m/f.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

savi
sàvia

adjectiu auch klug weise gelehrt Tier abgerichtet mot savi klassisches Lehnwort • Buchwort n masculí i femení Weiser m/f Gelehrter m/f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari der aranés

savi, sàvia

<title type="display">savi, sàvia </title>

    adj nòm m f
  1. Que demòstre o contie saviesa.
  2. Persona qu’a un coneishement prigond en ua o en diuèrses matèries. Sin.: sabent.

    3. Català: savi sàvia


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

savi, sàvia

adj nòm m f Que demòstre o contie saviesa Persona qu’a un coneishement prigond en ua o en diuèrses matèries Sin sabent Català savi sàvia © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Castellà Català

savia

savia

femení botànica saba figuradament saba
Diccionari de sinònims Franquesa

sàviament

sàviament

sapientment ≠ sabentment © Manuel Franquesa
Diccionari Català Alemany

sàviament

sàviament

adverbi Vegeu savi © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sàviament

■ sàviament

adverbi D’una manera sàvia, amb saviesa
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

sàviament

sàviament

adverbi savamment prudentment avec sagesse
Gran Diccionari de la llengua catalana

sàvic
| sàvica


<title type="display">sàvic</title>

adjectiu geologia i estratigrafia Dit de la fase de plegament neoalpí que s’esdevingué entre el catià (oligocè) i l’aquitanià (base del miocè), fa uns 22,5 milions d’anys.

sàvic
| sàvica

adjectiu geologia i estratigrafia Dit de la fase de plegament neoalpí que s’esdevingué entre el catià oligocè i l’aquitanià base del miocè, fa uns 22,5 milions d’anys
Diccionari Català francès

saviejar

saviejar

verb intransitiu agir avec sagesse
Diccionari Català Castellà

saviejar

saviejar

verb intransitiu antigament obrar sabiamente