<title type="display">seiedora</title>
femení tèxtil (Weber)Sitz m.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Es mostren 594844 resultats
■
seiedora
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">seiedora</title>
Accessory
Partició sil·làbica: se_ie_do_ra
Etimologia: de seure 1a font: s. XX, Ruyra
Etimologia: de seure 1a font: s. XX, Ruyra
Body
femení indústria tèxtil Post de fusta on seu el teixidor en el teler de mà.
■
seiedora
femení indústria tèxtil Post de fusta on seu el teixidor en el teler de mà
seient
<title type="display">seient</title>
→ banc, cadira, tamboret, tron, sofà.
seiedora, seient, esp. post de fusta on seu el teixidor en un teler de mà.
seti, seient, en general, lloc on hom seu.
plaça, íd. A l'autobús no hi havia sinó dues places buides.
localitat (en una sala d'espectacles)
setial, seient de cerimònia.
grada, seient col·lectiu que fa com un esglaó.
faldistori, seient de tisora, sense respatller, que usen els bisbes, etc., en certes cerimònies públiques.
trípode, seient de tres petges.
socó, tros de fusta cilíndric que serveix de seient.
rabassell, seient fet d'una rabassa o de la part més grossa d'una soca d'arbre.
pescant, el seient del cotxer.
falda, el replà que formen les cuixes d'una persona asseguda. La nena seia a la falda del seu pare.
Compareu: cadiram, graderia: conjunt de seients, sella
© Manuel Franquesa
seiedora, seient, esp. post de fusta on seu el teixidor en un teler de mà.
seti, seient, en general, lloc on hom seu.
plaça, íd. A l'autobús no hi havia sinó dues places buides.
localitat (en una sala d'espectacles)
setial, seient de cerimònia.
grada, seient col·lectiu que fa com un esglaó.
faldistori, seient de tisora, sense respatller, que usen els bisbes, etc., en certes cerimònies públiques.
trípode, seient de tres petges.
socó, tros de fusta cilíndric que serveix de seient.
rabassell, seient fet d'una rabassa o de la part més grossa d'una soca d'arbre.
pescant, el seient del cotxer.
falda, el replà que formen les cuixes d'una persona asseguda. La nena seia a la falda del seu pare.
Compareu: cadiram, graderia: conjunt de seients, sella
© Manuel Franquesa
seient
→ banc , cadira , tamboret , tron , sofà seiedora , seient, esp post de fusta on seu el teixidor en un teler de mà seti , seient, en general, lloc on hom seu plaça , íd A l'autobús no hi havia sinó dues places buides localitat en una sala d'espectacles setial , seient de cerimònia grada , seient collectiu que fa com un esglaó faldistori , seient de tisora, sense respatller, que usen els bisbes, etc, en certes cerimònies públiques trípode , seient de tres petges socó , tros de fusta cilíndric que serveix de seient rabassell , seient fet d'una rabassa o de la part més grossa d'una soca d'…
seient
<title type="display">seient</title>
-
masculí
- [lloc on hom seu] asiento. Un bagul ens va servir de seient, un baúl nos sirvió de asiento.
- asiento, sitio, plaza f. No vam trobar ni un seient buit, no encontramos ningún asiento vacío.
- [d'una cadira, etc] asiento.
- [d'una bicicleta] sillín.
seient
masculí lloc on hom seu asiento Un bagul ens va servir de seient , un baúl nos sirvió de asiento asiento , sitio , plaza f No vam trobar ni un seient buit , no encontramos ningún asiento vacío d'una cadira, etc asiento d'una bicicleta sillín
■
seient
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">seient</title>
Accessory
Partició sil·làbica: se_ient
Etimologia: de seure 1a font: c. 1900, Verdaguer
Etimologia: de seure 1a font: c. 1900, Verdaguer
Body
-
masculí
- Lloc on hom seu. Un bagul ens va servir de seient.
- Moble destinat a seure-hi. No vam trobar ni un seient buit, al tramvia. Una llotja amb sis seients.
- Part d’un seient, d’una sella, etc., sobre la qual hom seu.
- seient projectable aeronàutica Seient emprat en els moderns avions de reacció, llevat dels de transport de passatgers, que, en cas de perill i d’haver-lo d’abandonar, és llançat a l’exterior de l’avió amb el seu ocupant, mitjançant una càrrega explosiva o un coet.
■
seient
masculí Lloc on hom seu Un bagul ens va servir de seient Moble destinat a seure-hi No vam trobar ni un seient buit, al tramvia Una llotja amb sis seients Part d’un seient, d’una sella, etc, sobre la qual hom seu seient projectable aeronàutica Seient emprat en els moderns avions de reacció, llevat dels de transport de passatgers, que, en cas de perill i d’haver-lo d’abandonar, és llançat a l’exterior de l’avió amb el seu ocupant, mitjançant una càrrega explosiva o un coet
seient
<title type="display">seient</title>
-
masculí
- Sitz m.
- Sitzplatz m.
- Sessel, Stuhl m.
- no trobar seient en el tramvia keinen Sitzplatz inder Straßenbahn finden.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
seient
masculí Sitz m Sitzplatz m Sessel, Stuhl m no trobar seient en el tramvia keinen Sitzplatz inder Straßenbahn finden © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
seient
<title type="display">seient</title>
Pronúncia: səjén
-
masculí
- seat, chair.
- automòbil, automobilisme i ferrocarrils etc. seat.
- reservar un seient to reserve a seat.
- [part d’un seient sobre la qual hom seu] seat.
- seient projectable aeronàutica ejector seat.
seient
masculí seat , chair automòbil, automobilisme i ferrocarrils etc seat reservar un seient to reserve a seat part d’un seient sobre la qual hom seu seat seient projectable aeronàutica ejector seat
seient
<title type="display">seient</title>
masculí sedile, sedia f. Un bagul ens va servir de seient, un baule ci fece da sedile. || [en un vehicle, en un lloc públic] posto. Una llotja amb sis seients, un palco a sei posti. || [d'una bicicleta] sedile.
seient
masculí sedile, sedia f Un bagul ens va servir de seient , un baule ci fece da sedile || en un vehicle, en un lloc públic posto Una llotja amb sis seients , un palco a sei posti || d'una bicicleta sedile
seient
<title type="display">seient</title>
-
nom masculí
-
Un seient és qualsevol moble o altre objecte fet per a seure-hi, com les cadires, les butaques i els tamborets. Als teatres hi ha molts seients per als espectadors.
Una bicicleta: (1) Cadena. (2) Canvi de marxes. (3) Eix de la roda. (4) Fre de mà. (5) Manillar. (6) Pastilla del fre. (7) Pedal. (8) Pinyons. (9) Roda. (10) Seient. (11) Vàlvula.
- Lloc on algú seu o pot seure. Quan anem a la muntanya, una pedra ens pot servir de seient.
seient
nom masculí Un seient és qualsevol moble o altre objecte fet per a seure-hi, com les cadires, les butaques i els tamborets Als teatres hi ha molts seients per als espectadors Una bicicleta 1 Cadena 2 Canvi de marxes 3 Eix de la roda 4 Fre de mà 5 Manillar 6 Pastilla del fre 7 Pedal 8 Pinyons 9 Roda 10 Seient 11 Vàlvula Lloc on algú seu o pot seure Quan anem a la muntanya, una pedra ens pot servir de seient
seient
<title type="display">seient</title>
Pronúncia: səjén
-
masculí
- [lloc on hom seu] siège.
- place f. Un seient buit, une place vide.
- [en un cotxe] banquette f.
- [d'una bicicleta, moto] selle f.
- seient projectable siège éjectable.
seient
masculí lloc on hom seu siège place f Un seient buit , une place vide en un cotxe banquette f d'una bicicleta, moto selle f seient projectable siège éjectable