Es mostren 594844 resultats

selecció


<title type="display">selecció</title>

  1. Acció de seleccionar.
    escollida o escolliment
    tria (→)
    càsting, selecció dels actors i figurants per a un espectacle, un film, etc.
  2. Conjunt de les coses escollides com a millors.
    el millor
    aristocràcia (fig.). Aquells poetes formaven l'aristocràcia literària del país.
    assortiment (de coses)
    floret, conjunt de persones o de coses triades entre les millors.
    florada, íd.
    extracte, selecció d'un escrit, d'un discurs.
    antologia (→), selecció de les millors obres literàries o de les millors parts d'obres.
    selecta, col·lecció de poesies, obres, etc., selectes.
    analectes (f. pl.), selecció de textos escollits.
  3. (esportiva)
    combinat
  4. Fer una selecció: Seleccionar.



© Manuel Franquesa

selecció

Acció de seleccionar escollida o escolliment tria → càsting , selecció dels actors i figurants per a un espectacle, un film, etc Conjunt de les coses escollides com a millors el millor aristocràcia fig Aquells poetes formaven l'aristocràcia literària del país assortiment de coses floret , conjunt de persones o de coses triades entre les millors florada , íd extracte , selecció d'un escrit, d'un discurs antologia →, selecció de les millors obres literàries o de les millors parts d'obres selecta , collecció de poesies, obres, etc, selectes analectes f pl , selecció de textos escollits…
Diccionari Català Anglès

selecció

selecció

femení selection selecció natural natural selection esports team , selection
Diccionari Català Castellà

selecció

selecció

femení selección collecció selección Una selecció de discs , una selección de discos selecció natural selección natural
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ selecció


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">selecció</title>

Partició sil·làbica: se_lec_ci_ó
Etimologia: del ll. selectio, -ōnis, íd., der. de seligĕre ‘triar’, comp. del ll. arcaic se ‘a part’ i legĕre ‘collir, recollir’ 1a font: 1839, DLab.
    femení
    1. Acció d’escollir les millors coses d’un conjunt.
    2. lingüística Operació per la qual el qui parla escull una unitat lingüística en l’eix paradigmàtic.
    3. selecció artificial biologia Elecció dels reproductors que porten determinats trets perquè els conservin en la descendència.
    4. selecció biològica biologia Selecció que permet de sobreviure a certs organismes especialment adaptats a unes condicions ambientals canviants.
    5. selecció clonal biologia Teoria segons la qual la diversitat d’anticossos presents al sistema immunitari precedeix l’exposició a l’antigen, el qual actua seleccionant les cèl·lules que produeixen els seu anticòs específic i les estimula a proliferar.
    6. selecció natural biologia Procés pel qual en una població sobreviuen i es reprodueixen preferentment aquells individus que posseeixen caràcters que resulten avantatjosos en el seu medi i els transmeten a la seva descendència.
    1. Col·lecció o conjunt de coses escollides com a millors.
    2. esports Equip format pels millors jugadors de més d’un equip.

■ selecció

femení Acció d’escollir les millors coses d’un conjunt lingüística Operació per la qual el qui parla escull una unitat lingüística en l’eix paradigmàtic selecció artificial biologia Elecció dels reproductors que porten determinats trets perquè els conservin en la descendència selecció biològica biologia Selecció que permet de sobreviure a certs organismes especialment adaptats a unes condicions ambientals canviants selecció clonal biologia Teoria segons la qual la diversitat d’anticossos presents al sistema immunitari precedeix l’exposició a l’antigen, el qual actua seleccionant les cèllules…
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

selecció

selecció

femení acció selezione || coses escollides selezione || selecció natural selezione naturale
DIDAC Diccionari escolar

selecció

<title type="display">selecció</title>

    nom femení
  1. Una selecció és el fet de seleccionar algú o alguna cosa. El jurat d'un concurs de fotografia ha de fer una selecció entre totes les fotos que hi participen.
  2. Conjunt de coses o de persones que es considera que són les millors de la seva espècie. La selecció de futbol d'un país és formada pels millors jugadors d'aquest país.

selecció

nom femení Una selecció és el fet de seleccionar algú o alguna cosa El jurat d'un concurs de fotografia ha de fer una selecció entre totes les fotos que hi participen Conjunt de coses o de persones que es considera que són les millors de la seva espècie La selecció de futbol d'un país és formada pels millors jugadors d'aquest país
Diccionari Català Alemany

selecció


<title type="display">selecció</title>

    femení
  1. Auslese, Auswahl f.
  2. biologia Selektion, Züchtung f.
  3. esport Auswahl(mannschaft) f.
  4. selecció natural natürliche Auslese, Selektion f.
  5. fer una selecció eine Auswahl treffen oder vornehmen.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

selecció

femení Auslese, Auswahl f biologia Selektion, Züchtung f esport Auswahlmannschaft f selecció natural natürliche Auslese, Selektion f fer una selecció eine Auswahl treffen oder vornehmen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

selecció


<title type="display">selecció</title>

Pronúncia: sələksió
    femení
  1. sélection.
  2. esports [equip] sélection.
  3. [col·lecció] choix m. Una selecció de novel·les, un choix de romans.
  4. selecció artificial (biològica, natural) sélection artificielle (biologique, naturelle).

selecció

femení sélection esports equip sélection collecció choix m Una selecció de novelles , un choix de romans selecció artificial biològica , natural sélection artificielle biologique, naturelle
Diccionari der aranés

seleccion

<title type="display">seleccion </title>

    nòm f Eleccion de persones o causes d’entre un ensems peth hèt d’èster era mès avienta entà ua finalitat determinada.

    Català: selecció


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

seleccion

nòm f Eleccion de persones o causes d’entre un ensems peth hèt d’èster era mès avienta entà ua finalitat determinada Català selecció © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Castellà Català

selección

selección

femení selecció selecció Una selección de discos , una selecció de discs selección natural biologia selecció natural