Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594845 resultats

sergent

<title type="display">sergent</title>

masculí mil sergente. || sergent major sergente maggiore.

sergent

masculí mil sergente || sergent major sergente maggiore

sergent

<title type="display">sergent </title>

nòm m

Grad militar.
Arnés emplegat pes hustèrs entà sarrar dues pèces.

Català:

nòm m Grad militar Arnés emplegat pes hustèrs entà sarrar dues pèces Català 1 sergent -a m f 2 serjant © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana

sergent

-a

sergent

masculí i femení

ciències militars sargento.
sergent major sargento mayor.

sergent

-a

masculí i femení ciències militars sargento sergent major sargento mayor

■ sergent

| sergenta

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sergent</title>

Etimologia: del fr. sergent, íd., del ll. serviens, -ntis ‘servent’ 1a font: 1630

masculí i femení

organització militar A l’exèrcit espanyol, grau militar, entre els oficials i la tropa, l’inferior del cos de sotsoficials i al qual correspon el comandament d’un escamot o peça d’artilleria.
sergent major història militar
1. A l’edat moderna, oficial que exercia part del comandament de la gent quan era cridada a sometent.
2. Títol donat a Tortosa, a l’edat moderna, al procurador tercer quan exercia el seu comandament en la milícia municipal.
3. Oficial de guerra, subordinat al coronel o conseller en cap, que a Barcelona comandava les capitanies de la Coronela o milícia local urbana.

■ sergent

| sergenta

masculí i femení organització militar A l’exèrcit espanyol, grau militar, entre els oficials i la tropa, l’inferior del cos de sotsoficials i al qual correspon el comandament d’un escamot o peça d’artilleria sergent major història militar A l’edat moderna, oficial que exercia part del comandament de la gent quan era cridada a sometent Títol donat a Tortosa, a l’edat moderna, al procurador tercer quan exercia el seu comandament en la milícia municipal Oficial de guerra, subordinat al coronel o conseller en cap, que a Barcelona comandava les capitanies de la Coronela o milícia local urbana

sergent

<title type="display">sergent</title>

Pronúncia: sɛʀʒɑ̃

masculí

ciències militars sergent -a.
tecnologia serre-joint.
sergent-chef (ou major) ciències militars sergent -a primer -a.
• història sergent major.
sergent de ville agent m f de policia (municipal).
• sergent-fourrier furrier -a.

sergent

masculí ciències militars sergent -a tecnologia serre-joint sergent-chef ou major ciències militars sergent -a primer -a • història sergent major sergent de ville agent m f de policia municipal • sergent-fourrier furrier -a © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç