Es mostren 594846 resultats

si 2

si 2

plural sis masculí mús si Vegeu també si 1 si 3
Diccionari Català Anglès

si2

si2

pl sis masculí música B Vegeu també si 1
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ si2

■ si2

masculí plural sis símbol B música Setè grau de l’escala diatònica musical Vegeu també si 1 si 3 si 4
Traducció
Diccionari Català Alemany

si2

si2

pl sis masculí música h • H n beim Solmisieren si n si major H-Dur n si menor h-Moll n si natural h • H n si bemoll b • B n si sostingut od diesi his • His n Vegeu també si 1 si 3 si 4 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Castellà

si2


<title type="display">si</title><lbl type="homograph">2</lbl>

    masculí
  1. [cavitat] seno.
  2. geografia [badia] seno, bahía f, cala f, ensenada f, rada f.
  3. anatomia seno.
  4. anatomia [part anterior del pit] seno.
  5. anatomia [de la mare] seno, seno materno, claustro materno.
  6. anatomia [sina, pitrera] seno. Del seu si es va treure una bosseta, de su seno sacó una bolsita.
  7. figuradament [cor] pecho, corazón. Guardo en el meu si un etern agraïment, guardo en mi pecho un eterno agradecimiento.
  8. figuradament [part interna d'una cosa] seno. El si d'una societat, el seno de una sociedad.
  9. el si d'Abraham [l'altra vida] el seno de Abraham (o Abrahán).



    10. Vegeu també:
    si3
    si1

si2

masculí cavitat seno geografia badia seno , bahía f , cala f , ensenada f , rada f anatomia seno anatomia part anterior del pit seno anatomia de la mare seno , seno materno , claustro materno anatomia sina, pitrera seno Del seu si es va treure una bosseta , de su seno sacó una bolsita figuradament cor pecho , corazón Guardo en el meu si un etern agraïment , guardo en mi pecho un eterno agradecimiento figuradament part interna d'una cosa seno El si d'una societat , el seno de una sociedad el si d'Abraham l'altra vida el seno de Abraham o Abrahán Vegeu també si 3 si…
Diccionari Català francès

si2

si2

pl sis masculí música si Vegeu també si 1 si 3 si 4
Diccionari Castellà Català

si2


<title type="display">si</title><lbl type="homograph">2</lbl>

    conjunció
  1. si. Si te das prisa, aún lo encontrarás en casa, si cuites, encara el trobaràs a casa. Si se lo dijeras, no se lo creería, si li ho deies (o diguessis), no s'ho creuria.
  2. [duda] [no es tradueix]. ¿Si será verdad que ha heredado?, deu ser veritat, que ha heretat?
  3. [deseo] si. ¡Si viniese pronto...!, si vingués (o venia) aviat!
  4. [aseveración] prou que, bé prou que. ¡Si dije que esto no podía ir bien!, bé prou que ho vaig dir, que això no aniria bé!
  5. si bien si bé.
  6. si no si no. Clavadlo bien, si no se caerá, claveu-ho bé, si no caurà.
  7. si no es (o fuera, o hubiese sido, o llega a ser) por si no es (o fora, o hagués, o arriba a ser) per.
  8. si... si [alternativa] si... o si. No recuerdo si fue por la mañana, si por la tarde, no recordo si va ser al matí o si va ser a la tarda (o a la tarda).



    9. Vegeu també:
    si1

si2

conjunció si Si te das prisa, aún lo encontrarás en casa , si cuites, encara el trobaràs a casa Si se lo dijeras, no se lo creería , si li ho deies o diguessis, no s'ho creuria duda no es tradueix Si será verdad que ha heredado , deu ser veritat, que ha heretat deseo si Si viniese pronto , si vingués o venia aviat aseveración prou que , bé prou que Si dije que esto no podía ir bien , bé prou que ho vaig dir, que això no aniria bé si bien si bé si no si no Clavadlo bien, si no se caerá , claveu-ho bé, si no caurà si no es o fuera , o hubiese sido , o llega a ser por si no es…
DIDAC Diccionari escolar

si3

<title type="display">si</title><lbl type="homograph">3</lbl>

    [! Sense accent gràfic]
    conjunció
  1. Aquesta paraula va davant d'una frase que expressa una condició, una possibilitat. Normalment, les frases amb si completen una altra frase i en diuen una condició: Si plou, ens mullarem. Si haguessis vingut, t'ho hauries passat molt bé .
  2. Darrere d'un verb que expressa dubte o interrogació, introdueix la frase que el complementa: No sé si hi arribarem a temps. Pregunta-li si ha rebut la carta .
  3. Ja que. Si calla és per alguna cosa.



Vegeu també:
si1
si2

si3

Sense accent gràfic conjunció Aquesta paraula va davant d'una frase que expressa una condició, una possibilitat Normalment, les frases amb si completen una altra frase i en diuen una condició Si plou, ens mullarem Si haguessis vingut, t'ho hauries passat molt bé Darrere d'un verb que expressa dubte o interrogació, introdueix la frase que el complementa No sé si hi arribarem a temps Pregunta-li si ha rebut la carta Ja que Si calla és per alguna cosa Vegeu també si 1 si 2
Diccionari Català Alemany

si3


<title type="display">si</title><lbl type="homograph">3</lbl>

    pronom
  1. sich.
  2. ell parla sempre de si mateix er redet immer von sich (selbst).
  3. ho han fet per (od de) si mateixos sie haben es von sich aus (oder von selbst) getan.
  4. aquestes declaracions són en si mateixes correctes diese Äußerungen sind an (und für) sich korrekt.
  5. fora de si außer sich.
  6. tornar en si wieder zu sich kommen.
  7. filosofia en (per a) si an (für) sich.



    8. Vegeu també:
    si1
    si2
    si4



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

si3

pronom sich ell parla sempre de si mateix er redet immer von sich selbst ho han fet per od de si mateixos sie haben es von sich aus oder von selbst getan aquestes declaracions són en si mateixes correctes diese Äußerungen sind an und für sich korrekt fora de si außer sich tornar en si wieder zu sich kommen filosofia en per a si an für sich Vegeu també si 1 si 2 si 4 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari de sinònims Franquesa

si3


<title type="display">si</title><lbl type="homograph">3</lbl>

  1. conj. condicional
    quan. Quan el teu pare t'ho proposa, és que es tracta d'una cosa bona.
    si de cas o si per cas. Si de cas plou, no vinguis.
  2. Les expressions següents, substitutives de si, es construeixen amb el verb en subjuntiu:
    sempre que. Sempre que vingui el teu germà, fes-m'ho saber.
    posat que. Posat que ho faci, si ho fa.
    en el cas que
    posat (o donat) cas que. Posat cas que ell et pregunti, tu fes el pagès.
    avui per demà que
    demà que. Demà que ell mori, la seva dona haurà d'anar a captar.
  3. Si... no...: A menys que. No deixeu entrar ningú, a menys que ens ho feu saber. Fora que. Ell no en sabrà res, fora que tu li ho diguis.



    4. Vegeu també:
    si1
    si2



© Manuel Franquesa

si3

conj condicional quan Quan el teu pare t'ho proposa, és que es tracta d'una cosa bona si de cas o si per cas Si de cas plou, no vinguis Les expressions següents, substitutives de si , es construeixen amb el verb en subjuntiu sempre que Sempre que vingui el teu germà, fes-m'ho saber posat que Posat que ho faci , si ho fa en el cas que posat o donat cas que Posat cas que ell et pregunti, tu fes el pagès avui per demà que demà que Demà que ell mori, la seva dona haurà d'anar a captar Si no A menys que No deixeu entrar ningú , a menys que ens ho feu saber Fora que Ell no en sabrà res…