Es mostren 594844 resultats

■ atac


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">atac</title>

Etimologia: de atacar 1a font: 1696, DLac.
    masculí
  1. Acció d’atacar 1, 2, 3 i 8. Témer l’atac dels tancs.
  2. esports En l’esgrima, acció dirigida a ferir l’adversari.
  3. esports En natació, inici de la tracció dels braços.
  4. fonètica, fonologia Manera de posar-se en moviment vibratori les cordes vocals en pronunciar un fonema vocàlic en posició inicial de mot o d’emissió fònica.
  5. metal·lúrgia Operació que posa al descobert l’estructura dels metalls i els aliatges al microscopi, mitjançant una reacció sobre les superfícies d’aquests, prèviament polides, amb un reactiu d’efecte diferencial sobre els diversos cristalls o constituents dels metalls.
  6. música Acció d’atacar.
  7. patologia Accés, ordinàriament sobtat, d’una malaltia periòdica o que presenta recaigudes més o menys freqüents. Atac de feridura, de gota, d’epilèpsia.
  8. química Acció destructiva d’una substància sobre un material.
  9. tàctica
    1. Acció d’atacar, consistent en un conjunt d’accions parcials per mitjà de les quals hom avança sobre la posició enemiga fins a ocupar-la.
    2. antigament Toc de corneta o de timbal amb què hom indicava a les tropes l’inici de l’atac.

■ atac

masculí Acció d’ atacar 1, 2, 3 i 8 Témer l’atac dels tancs esports En l’esgrima, acció dirigida a ferir l’adversari esports En natació, inici de la tracció dels braços fonètica, fonologia Manera de posar-se en moviment vibratori les cordes vocals en pronunciar un fonema vocàlic en posició inicial de mot o d’emissió fònica metallúrgia Operació que posa al descobert l’estructura dels metalls i els aliatges al microscopi, mitjançant una reacció sobre les superfícies d’aquests, prèviament polides, amb un reactiu d’efecte diferencial sobre els diversos cristalls o constituents dels metalls…
Informació complementària
Traducció
DIDAC Diccionari escolar

atac

<title type="display">atac</title>

    nom masculí
  1. Un atac és el fet d'atacar. Podem parlar d'un atac de l'aviació, de l'atac dels microbis en una malaltia o d'un equip de futbol que juga a l'atac.
  2. Una persona té o pateix un atac quan li ve de cop un mal o una malaltia. Els atacs de cor són sempre perillosos.
  3. Diem que una persona ha tingut un atac de nervis quan s'ha posat molt nerviosa. També parlem d'un atac d'ira o d'un atac de riure.

atac

nom masculí Un atac és el fet d'atacar Podem parlar d'un atac de l'aviació, de l'atac dels microbis en una malaltia o d'un equip de futbol que juga a l'atac Una persona té o pateix un atac quan li ve de cop un mal o una malaltia Els atacs de cor són sempre perillosos Diem que una persona ha tingut un atac de nervis quan s'ha posat molt nerviosa També parlem d'un atac d'ira o d'un atac de riure
Gran Diccionari de la llengua catalana

àtac


<title type="display">àtac</title>

Etimologia: del ll. attăcus ‘mena de llagosta silvestre’
masculí entomologia Gènere de papallones de la família dels satúrnids (Attacus sp), de grans dimensions i de coloracions molt boniques.

àtac

masculí entomologia Gènere de papallones de la família dels satúrnids Attacus sp , de grans dimensions i de coloracions molt boniques
Diccionari Català Alemany

atac


<title type="display">atac</title>

    masculí
  1. Angriff m.
  2. medicina Anfall m.
  3. música i lingüística Einsatz m.
  4. figuradament esport i medicina Attacke f.
  5. un atac de cavalleria ein Reiterangriff m, eine Attacke f.
  6. línia d'atac [Fußball] Stürmerreihe f, Sturm m.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

atac

masculí Angriff m medicina Anfall m música i lingüística Einsatz m figuradament esport i medicina Attacke f un atac de cavalleria ein Reiterangriff m , eine Attacke f línia d'atac Fußball Stürmerreihe f , Sturm m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

atac


<title type="display">atac</title>

Pronúncia: əták
    masculí
  1. [acció d'atacar] attaque f.
  2. medicina attaque f. Atac d'epilèpsia, attaque d'épilepsie .
    • [accés] accès. Un atac de bogeria, un accès de folie.
  3. ciències militars [tàctica] attaque f.
  4. música attaque f.
  5. lingüística [en fonètica] attaque f.
  6. química attaque f.

atac

masculí acció d'atacar attaque f medicina attaque f Atac d'epilèpsia , attaque d'épilepsie • accés accès Un atac de bogeria , un accès de folie ciències militars tàctica attaque f música attaque f lingüística en fonètica attaque f química attaque f
Diccionari Català Anglès

atac


<title type="display">atac</title>

Pronúncia: əták
    masculí
  1. ciències militars etc. attack (a, contra on).
  2. aeronàutica attack, raid.
  3. atac aeri air raid, air attack.
  4. donar el senyal d’atac to give the signal for attack.
  5. fer un atac to (launch \ start) an attack.
  6. tornar a l’atac to return to the attack.
  7. atac frontal (direct \ frontal) attack.
  8. un atac de cor medicina a heart attack.
  9. un atac d’epilèpsia epileptic fit.
  10. atac (de febre \ de grip) bout (of fever \ of influenza).
  11. atac de feridura (apoplectic) stroke.
  12. atac de gota attack of gout.
  13. atac de nervis fit of hysterics.

atac

masculí ciències militars etc attack a, contra on aeronàutica attack , raid atac aeri air raid , air attack donar el senyal d’atac to give the signal for attack fer un atac to launch \ start an attack tornar a l’atac to return to the attack atac frontal direct \ frontal attack un atac de cor medicina a heart attack un atac d’epilèpsia epileptic fit atac de febre \ de grip bout of fever \ of influenza atac de feridura apoplectic stroke atac de gota attack of gout atac de nervis fit of hysterics
Diccionari de sinònims Franquesa

atacable

atacable

impugnable Compareu vulnerable © Manuel Franquesa
Diccionari Castellà Català

atacable

atacable

adjectiu atacable
Diccionari Català Castellà

atacable

atacable

adjectiu atacable
Diccionari Català Alemany

atacable

atacable

adjectiu angreifbar © Günther Haensch i Abadia de Montserrat