Es mostren 594846 resultats

síl·labus

síl·labus

masculí Verzeichnis n , Aufstellung f catolicisme Syllabus m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ síl·labus

■ síl·labus

masculí Llista, catàleg, índex especialment Llista d’errors condemnats pel papa, sobretot el Syllabus de Pius IX
Traducció
Diccionari Català Anglès

síl·labus

síl·labus

masculí syllabus
Diccionari Català francès

síl·labus

síl·labus

masculí invariable cristianisme llista syllabus
Diccionari Castellà Català

sillada

sillada

femení poc freqüent replà m , saplà m
Diccionari Francès Català

sillage


<title type="display">sillage</title>

Pronúncia: sijaʒ
    masculí
  1. marina, marítim deixant, solc, aigües f pl.
  2. física deixant.
  3. [d’un parfum] deixant, rastre.
  4. dans le sillage de... marina, marítim seguint el deixant de....
    • figuradament seguint....
  5. entraîner qqn dans son sillage figuradament portar algú al seu darrere.
    1. être dans le sillage de qqn anar al darrere d’algú.
    2. marcher (ou rester) dans le sillage de qqn seguir les petjades (o la petja, o el camí) d’algú.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

sillage

masculí marina, marítim deixant, solc, aigües f pl física deixant d’un parfum deixant, rastre dans le sillage de marina, marítim seguint el deixant de • figuradament seguint entraîner qqn dans son sillage figuradament portar algú al seu darrere être dans le sillage de qqn anar al darrere d’algú marcher ou rester dans le sillage de qqn seguir les petjades o la petja, o el camí d’algú © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Castellà Català

sillar

sillar

masculí piedra carreu lomo llom , dors
Diccionari Català Castellà

sil·lepsi

sil·lepsi

femení gramàtica silepsis
Diccionari Català Anglès

sil·lepsi

sil·lepsi

femení gramàtica syllepsis
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sil·lepsi


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sil·lepsi</title>

Etimologia: del ll. syllēpsis, i aquest, del gr. sýllēpsis, íd., der. de syllambánō ‘agafar amb si’, i aquest, de lambanō ‘agafar, prendre’ 1a font: s. XIV, Torcimany
    femení retòrica
  1. Figura de construcció que consisteix a rompre la concordança entre un adjectiu o un verb i el nom a què es refereixen atenent a la idea que aquest nom expressa. Ex.: La majoria han dit que no.
  2. Figura que consisteix a prendre un mot en sentit propi i figurat alhora. Ex.: La seva dona és més dolça que la mel.

■ sil·lepsi

femení retòrica Figura de construcció que consisteix a rompre la concordança entre un adjectiu o un verb i el nom a què es refereixen atenent a la idea que aquest nom expressa Ex La majoria han dit que no Figura que consisteix a prendre un mot en sentit propi i figurat alhora Ex La seva dona és més dolça que la mel
Traducció