Es mostren 594853 resultats

soberguejar


<title type="display">soberguejar</title>

    1. INFINITIU

    1. soberguejar

    2. GERUNDI

    1. soberguejant

    3. PARTICIPI

    1. soberguejat
    2. soberguejada
    3. soberguejats
    4. soberguejades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. soberguejo
      2. sobergueges
      3. sobergueja
      4. soberguegem
      5. soberguegeu
      6. soberguegen

      2. IMPERFET

      1. soberguejava
      2. soberguejaves
      3. soberguejava
      4. soberguejàvem
      5. soberguejàveu
      6. soberguejaven

      3. PASSAT

      1. soberguegí
      2. soberguejares
      3. soberguejà
      4. soberguejàrem
      5. soberguejàreu
      6. soberguejaren

      4. FUTUR

      1. soberguejaré
      2. soberguejaràs
      3. soberguejarà
      4. soberguejarem
      5. soberguejareu
      6. soberguejaran

      5. CONDICIONAL

      1. soberguejaria
      2. soberguejaries
      3. soberguejaria
      4. soberguejaríem
      5. soberguejaríeu
      6. soberguejarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. soberguegi
      2. soberguegis
      3. soberguegi
      4. soberguegem
      5. soberguegeu
      6. soberguegin

      2. IMPERFET

      1. soberguegés
      2. soberguegessis
      3. soberguegés
      4. soberguegéssim
      5. soberguegéssiu
      6. soberguegessin

    6. IMPERATIU

    1. sobergueja
    2. soberguegi
    3. soberguegem
    4. soberguegeu
    5. soberguegin

soberguejar

INFINITIU soberguejar GERUNDI soberguejant PARTICIPI soberguejat soberguejada soberguejats soberguejades INDICATIU PRESENT soberguejo sobergueges sobergueja soberguegem soberguegeu soberguegen IMPERFET soberguejava soberguejaves soberguejava soberguejàvem soberguejàveu soberguejaven PASSAT soberguegí soberguejares soberguejà soberguejàrem soberguejàreu soberguejaren FUTUR soberguejaré soberguejaràs soberguejarà soberguejarem soberguejareu soberguejaran CONDICIONAL soberguejaria soberguejaries soberguejaria soberguejaríem soberguejaríeu soberguejarien SUBJUNTIU PRESENT soberguegi soberguegis…
Diccionari Català Castellà

soberguejar

soberguejar

verb transitiu sobrepujar Ella sobergueja en bellesa totes les altres noies , ella sobrepuja en belleza a todas las demás muchachas dominar
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ soberguejar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">soberguejar</title>

Etimologia: de soberg 1a font: s. XIV, Pere III
    verb transitiu
  1. Ultrapassar algú o alguna cosa en poder, alçària, bellesa, etc. Ella soberguejava totes les altres en bellesa i en saviesa. Una torre que sobergueja totes les del voltant.
  2. Dominar altivament, despòticament. És un home que tot ho vol soberguejar.

■ soberguejar

verb transitiu Ultrapassar algú o alguna cosa en poder, alçària, bellesa, etc Ella soberguejava totes les altres en bellesa i en saviesa Una torre que sobergueja totes les del voltant Dominar altivament, despòticament És un home que tot ho vol soberguejar
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Alemany

soberguejar

soberguejar

verb transitiu també figuradament überragen beherrschen despectivament tyrannisieren © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

soberguejar


<title type="display">soberguejar</title>

Pronúncia: suβərgəʒá
    verb transitiu
  1. [ultrapassar] surpasser, surclasser, dépasser. Ella soberguejava totes les altres en bellesa i en saviesa, elle surclassait toutes les autres en beauté et en sagesse.
  2. despectivament [dominar] dominer. Era un home que tot ho volia soberguejar, c'était un homme qui voulait tout dominer.

soberguejar

verb transitiu ultrapassar surpasser , surclasser , dépasser Ella soberguejava totes les altres en bellesa i en saviesa , elle surclassait toutes les autres en beauté et en sagesse despectivament dominar dominer Era un home que tot ho volia soberguejar , c'était un homme qui voulait tout dominer
Diccionari Català Castellà

sobergueria

sobergueria

femení sobrepujanza altivesa soberbia , altanería , altivez acte acción soberbia o de soberbia
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sobergueria

■ sobergueria

femení Qualitat o condició de soberg Acte propi d’una persona soberga, altiva, tirànica
Traducció
Diccionari Català Alemany

sobergueria

sobergueria

femení Hoffart f Hochmut, Übermut m tyrannische Beherrschung f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

sobergueria

sobergueria

femení surclassement m despectivament altivesa orgueil m , superbe • acte emportement m
Diccionari Anglès Català

sobering


<title type="display">sobering</title>

    adjective
  1. que fa reflexionar.
  2. his death is a sobering reminder of the dangers of the mountaineering la seva mort és un recordatori alliçonador dels perills de l'alpinisme.

sobering

adjective que fa reflexionar his death is a sobering reminder of the dangers of the mountaineering la seva mort és un recordatori alliçonador dels perills de l'alpinisme