Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594853 resultats

sobrar

<title type="display">sobrar</title>

verb transitiu [sobrepujar] superare, vincere, soverchiare.

verb intransitiu avanzare, rimanere. || [estar de massa] essere in più (o di troppo). Aquí hi sobres, sei di troppo qui.

sobrar

verb transitiu sobrepujar superare, vincere, soverchiare verb intransitiu avanzare, rimanere || estar de massa essere in più o di troppo Aquí hi sobres , sei di troppo qui

■ sobrar

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sobrar</title>

Etimologia: del ll. superare ‘ser superior; sobresortir; abundar; sobrar’, der. de super ‘sobre’ 1a font: s. XIII

verb

transitiu Sobrepujar, superar, vèncer. No el va poder sobrar per la força, però el vencé amb enganys i afalacs.
intransitiu
1. Ésser de més d’allò que cal per a atènyer una quantitat o un nombre determinats. N’hem omplert tres caixes i encara n’han sobrat dues dotzenes.
2. No ésser necessari, estar de massa, en un lloc, en una reunió, etc. Aquí hi sobres, noi: ja te’n pots anar.
3. Restar després d’haver-se despès o consumit el que ha calgut. Dona-li el que ha sobrat del dinar.

verb transitiu Sobrepujar, superar, vèncer No el va poder sobrar per la força, però el vencé amb enganys i afalacs intransitiu Ésser de més d’allò que cal per a atènyer una quantitat o un nombre determinats N’hem omplert tres caixes i encara n’han sobrat dues dotzenes No ésser necessari, estar de massa, en un lloc, en una reunió, etc Aquí hi sobres, noi ja te’n pots anar Restar després d’haver-se despès o consumit el que ha calgut Dona-li el que ha sobrat del dinar

sobrar

<title type="display">sobrar</title>

verb

Una cosa sobra quan n'hi ha més del que es necessita. Si hi ha deu cadires al voltant d'una taula on hi ha set persones, sobren tres cadires.
No ser necessari, estar de massa en un lloc, en un grup, etc. Si una persona sobra en una reunió és que no hi ha de ser.
Quedar després d'haver gastat o consumit el que es necessitava. El menjar que sobra d'un dinar, es pot congelar.

sobrant

sobrar

verb Una cosa sobra quan n'hi ha més del que es necessita Si hi ha deu cadires al voltant d'una taula on hi ha set persones, sobren tres cadires No ser necessari, estar de massa en un lloc, en un grup, etc Si una persona sobra en una reunió és que no hi ha de ser Quedar després d'haver gastat o consumit el que es necessitava El menjar que sobra d'un dinar, es pot congelar sobrant