Es mostren 594853 resultats

sobreeixir

sobreeixir

verb intransitiu über-fließen, -laufen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Anglès

sobreeixir

sobreeixir

verb intransitiu to overflow , brim over to spill
Conjugador Català

sobreeixir


<title type="display">sobreeixir</title>

    1. INFINITIU

    1. sobreeixir

    2. GERUNDI

    1. sobreeixint

    3. PARTICIPI

    1. sobreeixit
    2. sobreeixida
    3. sobreeixits
    4. sobreeixides

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. sobreïxo
      2. sobreïxes
      3. sobreïx
      4. sobreeixim
      5. sobreeixiu
      6. sobreïxen

      2. IMPERFET

      1. sobreeixia
      2. sobreeixies
      3. sobreeixia
      4. sobreeixíem
      5. sobreeixíeu
      6. sobreeixien

      3. PASSAT

      1. sobreeixí
      2. sobreeixires
      3. sobreeixí
      4. sobreeixírem
      5. sobreeixíreu
      6. sobreeixiren

      4. FUTUR

      1. sobreeixiré
      2. sobreeixiràs
      3. sobreeixirà
      4. sobreeixirem
      5. sobreeixireu
      6. sobreeixiran

      5. CONDICIONAL

      1. sobreeixiria
      2. sobreeixiries
      3. sobreeixiria
      4. sobreeixiríem
      5. sobreeixiríeu
      6. sobreeixirien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. sobreïxi
      2. sobreïxis
      3. sobreïxi
      4. sobreeixim
      5. sobreeixiu
      6. sobreïxin

      2. IMPERFET

      1. sobreeixís
      2. sobreeixissis
      3. sobreeixís
      4. sobreeixíssim
      5. sobreeixíssiu
      6. sobreeixissin

    6. IMPERATIU

    1. sobreïx
    2. sobreïxi
    3. sobreeixim
    4. sobreeixiu
    5. sobreïxin

sobreeixir

INFINITIU sobreeixir GERUNDI sobreeixint PARTICIPI sobreeixit sobreeixida sobreeixits sobreeixides INDICATIU PRESENT sobreïxo sobreïxes sobreïx sobreeixim sobreeixiu sobreïxen IMPERFET sobreeixia sobreeixies sobreeixia sobreeixíem sobreeixíeu sobreeixien PASSAT sobreeixí sobreeixires sobreeixí sobreeixírem sobreeixíreu sobreeixiren FUTUR sobreeixiré sobreeixiràs sobreeixirà sobreeixirem sobreeixireu sobreeixiran CONDICIONAL sobreeixiria sobreeixiries sobreeixiria sobreeixiríem sobreeixiríeu sobreeixirien SUBJUNTIU PRESENT sobreïxi sobreïxis sobreïxi sobreeixim sobreeixiu sobreïxin IMPERFET…
Diccionari de sinònims Franquesa

sobreeixir

sobreeixir

→ vessar redundar es diu esp de coses immaterials Quanta alegria redunda en la meva ànima Villena revessegar , sobreeixir, un líquid que bull o xarbota © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

sobreeixir


<title type="display">sobreeixir</title>

    verb intransitiu
  1. [un recipient] rebosar, desbordarse pron. L'estany sobreïx de tan ple, el estanque rebosa de tan lleno.
  2. [el líquid] rebosar, derramarse pron, salirse pron, desbordarse pron. El brou sobreïx de l'olla, el caldo rebosa de la olla.

sobreeixir

verb intransitiu un recipient rebosar , desbordarse pron L'estany sobreïx de tan ple , el estanque rebosa de tan lleno el líquid rebosar , derramarse pron , salirse pron , desbordarse pron El brou sobreïx de l'olla , el caldo rebosa de la olla
Diccionari Català Italià

sobreeixir

sobreeixir

verb intransitiu un recipient, un líquid traboccare L'aigua sobreïx del dipòsit , l'acqua trabocca dal serbatoio || un riu, un llac straripare
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sobreeixir


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sobreeixir</title>

Partició sil·làbica: so_bre_ei_xir
Compareu: vessar
Etimologia: de eixir
    verb intransitiu
  1. Un recipient ple a vessar, deixar escapar, per damunt les vores, una quantitat de líquid quan el volum d’aquest augmenta per addició o per dilatació. L’olla ha sobreeixit.
  2. Vessar-se així el líquid. L’aigua que ha sobreeixit de l’olla.
  3. informàtica Un resultat semielaborat, causar un sobreeiximent.

■ sobreeixir

verb intransitiu Un recipient ple a vessar, deixar escapar, per damunt les vores, una quantitat de líquid quan el volum d’aquest augmenta per addició o per dilatació L’olla ha sobreeixit Vessar-se així el líquid L’aigua que ha sobreeixit de l’olla informàtica Un resultat semielaborat, causar un sobreeiximent
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

sobreeixir

sobreeixir

verb intransitiu un recipient déborder
DIDAC Diccionari escolar

sobreeixir

<title type="display">sobreeixir</title>

[! Conjugació: sobreïxo, sobreïxes, sobreïx, sobreïxen, sobreïxi, sobreïxis, sobreïxin]
verb Un recipient sobreïx quan el líquid que té a dins sobresurt per les vores. Quan una olla molt plena d'aigua bull és fàcil que sobreïxi. També podem dir que l'aigua sobreïx de l'olla.

sobreeixir

Conjugació sobreïxo, sobreïxes, sobreïx, sobreïxen, sobreïxi, sobreïxis, sobreïxin verb Un recipient sobreïx quan el líquid que té a dins sobresurt per les vores Quan una olla molt plena d'aigua bull és fàcil que sobreïxi També podem dir que l'aigua sobreïx de l'olla
Diccionari Castellà Català

sobreempeine

sobreempeine

masculí poc freqüent de la polaina sobreempenya f