Es mostren 594853 resultats

■ somriure1


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">somriure</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Partició sil·làbica: som_riu_re
Etimologia: del ll. subridēre, íd. 1a font: s. XIV, Eiximenis
    verb [imperf ind: somreia, somreies, somreia, somrèiem, somrèieu, somreien] intransitiu
  1. Riure lleument, sense soroll, amb un simple moviment de llavis. Somriure maliciosament, desdenyosament, irònicament. M’ha somrigut amablement.
  2. figuradament
    1. Ésser favorable a algú. La fortuna li somriu.
    2. Tenir un aspecte plaent. La vida li somriu.



    3. Vegeu també:
    somriure2

■ somriure1

verb imperf ind somreia, somreies, somreia, somrèiem, somrèieu, somreien intransitiu Riure lleument, sense soroll, amb un simple moviment de llavis Somriure maliciosament, desdenyosament, irònicament M’ha somrigut amablement figuradament Ésser favorable a algú La fortuna li somriu Tenir un aspecte plaent La vida li somriu Vegeu també somriure 2
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Castellà

somriure1

somriure1

imperf ind somreia, somreies, somreia, somrèiem, somrèieu, somreien verb intransitiu sonreír figuradament sonreír La fortuna li somriu , la fortuna le sonríe Vegeu també somriure 2
DIDAC Diccionari escolar

somriure2

somriure2

També somrís Amb MR nom masculí Un somriure és el fet de somriure Vegeu també somriure 1
Diccionari Català Alemany

somriure2

somriure2

masculí Lächeln n somriure irònic od maliciós, malèvol Grinsen n Vegeu també somriure 1 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ somriure2

■ somriure2

masculí Acció de somriure Un somriure maliciós, desdenyós, irònic Un somriure d’incredulitat Té un somriure per a tothom somriure d’orella a orella o de galta a galta Somriure molt ampli Vegeu també somriure 1
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

somriure 2

somriure 2

masculí sorriso Un somriure dolç , un sorriso dolce Vegeu també somriure 1
Diccionari Català Castellà

somriure2

somriure2

masculí sonrisa f Un somriure irònic , una sonrisa irónica Vegeu també somriure 1
Diccionari der aranés

son

<title type="display">son </title>

    nòm m Ondes acustiques que se pòden captar pera audida.

    Català: so


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

son

nòm m Ondes acustiques que se pòden captar pera audida Català so © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari de sinònims Franquesa

son


<title type="display">son</title>

  1. m. Acció de dormir.
    letargia, son profund i persistent, morbós.
    sopor, son letàrgic.
    narcosi, son pregon, produït artificialment amb productes naturals o químics.
    sobec, en la frase fer (o donar) un sobec.
    becaina, en la frase fer una becaina, dormir un moment, fer una dormideta.
    nona, terme infantívol per son. El nen té nona. Fer nona o fer nones    , dormir.
    dormiment
    dormida (→), en frases com fer una bona (una bella) dormida, fer una dormida llarga (curta).
    dormició. S'usa esp. en la frase dormició de la Verge Maria.
    repòs, en certes frases. El repòs etern. Bona nit i bon repòs.
    entreson o mig son, son lleuger.
    son prim, íd.
    hipnosi, son artificial, provocat per la suggestió.
    Compareu: adormiment: acció d'adormir o d'adormir-se.
    Antònims: Vigília: acció d'estar despert.
  2. f. Ganes de dormir.
    sobec, accés de son.
    ensopiment (→)
    ensonyament
    en Sunyer, mot infantívol per a designar la son.
    somnolència (→)
    Tenir son: Estar mort de son. Caure de son.
    Antònims: Insomni. Desvetllament.



© Manuel Franquesa

son

m Acció de dormir letargia , son profund i persistent, morbós sopor , son letàrgic narcosi , son pregon, produït artificialment amb productes naturals o químics sobec , en la frase fer o donar un sobec becaina , en la frase fer una becaina , dormir un moment, fer una dormideta nona , terme infantívol per son El nen té nona Fer nona o fer nones , dormir dormiment dormida →, en frases com fer una bona una bella dormida , fer una dormida llarga curta dormició S'usa esp en la frase dormició de la Verge Maria repòs , en certes frases El repòs etern Bona nit i bon repòs entreson o mig…
Diccionari der aranés

sòn

<title type="display">sòn </title>

    nòm m Acte de dromir.

    Català: son


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

sòn

nòm m Acte de dromir Català son © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana