Es mostren 594853 resultats

sonal

sonal

masculí música i comerç i mercat tonadeta f d’un anunci © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català francès

sonall


<title type="display">sonall</title>

Pronúncia: sunáʎ
    masculí
  1. música [planxetes de metall] grelot de tambour de basque.
    • plural [instrument] tambourin sing.
  2. jocs d'entreteniment [per a infants] hochet.

sonall

masculí música planxetes de metall grelot de tambour de basque • plural instrument tambourin sing jocs d'entreteniment per a infants hochet
Diccionari Català Anglès

sonall


<title type="display">sonall</title>

Pronúncia: sunáʎ
    masculí
  1. [joguina] rattle.
  2. música jingle (of a tambourine).
  3. [de campana] clapper.
    4. masculí plural
  4. música (type of) tambourine sing.

sonall

masculí joguina rattle música jingle of a tambourine de campana clapper masculí plural música type of tambourine sing
Diccionari Català Alemany

sonall

sonall

masculí Trommel-, Tamburin- Schelle f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Castellà

sonall

sonall

masculí jocs d'entreteniment de bebè sonajero música planxetes de metall sonaja f o sonajas f pl plural instrument sonajas f
Diccionari Català Italià

sonall

sonall

masculí jocs del meu sonaglio || mús sonaglio, bubbolo | pl sonagli
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sonall


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sonall</title>

Etimologia: de sonar1 1a font: s. XIV
    masculí
  1. música
    1. Cadascun dels parells de planxetes de metall, generalment circulars, travessades centralment per un filferro i fixades en un cèrcol, que produeixen sons aguts en agitar-los.
    2. plural Instrument consistent en un cèrcol proveït de sonalls, emprat per a marcar el ritme.
  2. Joguina pròpia dels infants més menuts consistent en un recipient tancat que conté boletes o granets que, en ésser sacsejat, produeixen sons insistents.
  3. A Eivissa, batall de campana.
  4. antigament Campaneta.

■ sonall

masculí música Cadascun dels parells de planxetes de metall, generalment circulars, travessades centralment per un filferro i fixades en un cèrcol, que produeixen sons aguts en agitar-los plural Instrument consistent en un cèrcol proveït de sonalls, emprat per a marcar el ritme Joguina pròpia dels infants més menuts consistent en un recipient tancat que conté boletes o granets que, en ésser sacsejat, produeixen sons insistents A Eivissa, batall de campana antigament Campaneta
Traducció
DIDAC Diccionari escolar

sonall

<title type="display">sonall</title>

nom masculí Un sonall és una joguina per a criatures que consisteix en un objecte amb boletes o granets a dins que quan es belluga fa soroll. Hi ha sonalls que tenen forma d'animalet, de pilota o de bola amb un mànec.

sonall

nom masculí Un sonall és una joguina per a criatures que consisteix en un objecte amb boletes o granets a dins que quan es belluga fa soroll Hi ha sonalls que tenen forma d'animalet, de pilota o de bola amb un mànec
Diccionari Català Anglès

sonalla

sonalla

femení sonall
Diccionari Català Alemany

sonalla

sonalla

femení Trommel-, Tamburin- Schelle f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat