Es mostren 594853 resultats

■ sorrera


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sorrera</title>

    femení
  1. Lloc on hi ha sorra, d’on hom pot extreure sorra; sorral, areny.
  2. Bassa plena de sorra per a jugar-hi els infants.
  3. ferrocarrils Dipòsit que tenen les locomotores i els automotors, destinat a contenir la sorra que, per gravetat o per impulsió pneumàtica, és dirigida sobre els carrils davant les rodes motrius, especialment en els trams de via on hi ha el risc que patinin, per tal d’augmentar-ne l’adherència als carrils.
  4. història Vas en què hom tenia la sorra per a assecar un escrit encara moll de tinta.

■ sorrera

femení Lloc on hi ha sorra, d’on hom pot extreure sorra sorral, areny Bassa plena de sorra per a jugar-hi els infants ferrocarrils Dipòsit que tenen les locomotores i els automotors, destinat a contenir la sorra que, per gravetat o per impulsió pneumàtica, és dirigida sobre els carrils davant les rodes motrius, especialment en els trams de via on hi ha el risc que patinin, per tal d’augmentar-ne l’adherència als carrils història Vas en què hom tenia la sorra per a assecar un escrit encara moll de tinta
Informació complementària
Traducció
Diccionari der aranés

sorrisclar

<title type="display">sorrisclar </title>

    v intr Hèr sorriscles, cridar, idolar.

    Català: xisclar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

sorrisclar

v intr Hèr sorriscles, cridar, idolar Català xisclar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari der aranés

sorriscle

<title type="display">sorriscle </title>

    nòm m Crit.

    Català: xiscle, xisclet


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

sorriscle

nòm m Crit Català xiscle, xisclet © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

sorrós
-osa

sorrós

adjectiu [saulonenc] arenisco -ca.

sorrós
-osa

adjectiu saulonenc arenisco -ca
Diccionari Català Alemany

sorrós
-osa

sorrós
-osa

adjectiu sorrenc © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sorrós
| sorrosa

■ sorrós
| sorrosa

adjectiu Saulonenc
Traducció
Diccionari Català francès

sorrós
-osa

sorrós
-osa

adjectiu sablonneux -euse
Diccionari Castellà Català

sorrostrada

sorrostrada

femení poc freqüent insolència , descaradura
Diccionari Anglès Català

sorrow


<title type="display">sorrow</title>

Pronúncia: ˈsɒrəʊ
    noun
  1. pena, tristesa, greu, pesar.
  2. more in sorrow than in anger amb més pena que no pas enuig.
  3. to my (great) sorrow a pesar meu, amb una gran tristesa (per part meva).
  4. this was a great sorrow to me em va saber molt de greu.
  5. the sorrows of their race les afliccions de la seva raça.
  6. to drown one's sorrows olbidar les penes (amb alcolhol).
    7. intransitive verb
  7. afligir-se, entristir-se, disgustar-se (at, for, over per), doldre's (at, for, over de).

sorrow

noun pena , tristesa , greu , pesar more in sorrow than in anger amb més pena que no pas enuig to my great sorrow a pesar meu , amb una gran tristesa per part meva this was a great sorrow to me em va saber molt de greu the sorrows of their race les afliccions de la seva raça to drown one's sorrows olbidar les penes amb alcolhol intransitive verb afligir-se , entristir-se , disgustar-se at, for, over per , doldre's at, for, over de
Diccionari Anglès Català

sorrowful

sorrowful

adjective afligit , trist , dolgut , disgustat