Es mostren 594853 resultats

sosa

sosa

femení química soude botànica barrella sosa càustica química soude caustique
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sosa


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sosa</title>

Etimologia: de l’àr. vg. sáu̯da ‘negre’ (potser a través d’un der. b. ll. soda), origen també de l’it. soda 1a font: 1249
    femení
  1. botànica
    1. Barrella.
    2. sosa dura Salicòrnia glauca.
    3. sosa negra Canyamet.
  2. per extensió Cendra de barrella, molt rica en carbonat sòdic i carbonat potàssic, emprada antigament per a blanquejar la roba.
  3. [Na2CO3·10H2O] mineralogia i química inorgànica Mineral que cristal·litza en el sistema monoclínic i es presenta en eflorescències incolores. S’empra com a detergent i, en la indústria tèxtil, com a blanquejant per al lli i el cotó.
  4. sosa càustica química inorgànica Hidròxid de sodi.

■ sosa

femení botànica Barrella sosa dura Salicòrnia glauca sosa negra Canyamet per extensió Cendra de barrella, molt rica en carbonat sòdic i carbonat potàssic, emprada antigament per a blanquejar la roba Na 2 CO 3 10H 2 O mineralogia i química inorgànica Mineral que cristallitza en el sistema monoclínic i es presenta en eflorescències incolores S’empra com a detergent i, en la indústria tèxtil, com a blanquejant per al lli i el cotó sosa càustica química inorgànica Hidròxid de sodi
Informació complementària
Traducció
Diccionari Castellà Català

sosaina

sosaina

adjectiu i masculí i femení familiarment sonso -a
Diccionari Castellà Català

sosamente

sosamente

adverbi insípidament , fadament sense gràcia Lo contó sosamente , ho va explicar sense gràcia
Diccionari Català Italià

soscaire

soscaire

masculí contrattempo, contrarietà f
Diccionari Català Alemany

soscaire

soscaire

masculí Missgeschick n Nachteil m Schaden m Unannehmlichkeit f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Castellà

soscaire

soscaire

masculí cas desgraciat fortuït contratiempo , percance , tropiezo
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ soscaire


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">soscaire</title>

Partició sil·làbica: sos_cai_re
Etimologia: probablement de sots- i caire, en el sentit de ‘arran d’un caire o cantell perillós’ 1a font: 1840
    masculí
  1. Cas desgraciat fortuït.
  2. Dany, perjudici, pèrdua, imprevists. Que Déu l’alliberi d’altres soscaires més grans!

■ soscaire

masculí Cas desgraciat fortuït Dany, perjudici, pèrdua, imprevists Que Déu l’alliberi d’altres soscaires més grans
Traducció
Diccionari Català francès

soscaire

soscaire

masculí cas fortuït desgraciat contretemps , pépin fam
Diccionari der aranés

soscar

<title type="display">soscar </title>

    v tr intr Meditar, reflexionar.

    Català: rumiar, barrinar, cavil·lar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

soscar

v tr intr Meditar, reflexionar Català rumiar, barrinar, cavillar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana