Es mostren 594823 resultats

stitch


<title type="display">stitch</title>

Pronúncia: stɪtʃ
    noun
  1. Sewing punt, puntada.
  2. Medicine [in surgery] punt (de sutura).
  3. [pain] punxada.
  4. a stitch in time saves nine figurative un punt a temps n'estalvia cent, val més prevenir que curar.
  5. she hadn't a stitch on anava (conill / a pèl).
  6. I haven't a stitch to wear no tinc res per posar-me.
  7. he hadn't a dry stitch on him anava xop de dalt a baix.
  8. we were in stitches colloquial ens rebentàvem de tant de riure.
  9. to put stitches in a wound suturar una ferida, posar punts a una ferida.
    10. transitive verb
  10. to stitch (together / up) cosir.
  11. (idem) Medicine suturar, posar punts a.

stitch

noun Sewing punt , puntada Medicine in surgery punt de sutura pain punxada a stitch in time saves nine figurative un punt a temps n'estalvia cent , val més prevenir que curar she hadn't a stitch on anava conill / a pèl I haven't a stitch to wear no tinc res per posar-me he hadn't a dry stitch on him anava xop de dalt a baix we were in stitches colloquial ens rebentàvem de tant de riure to put stitches in a wound suturar una ferida , posar punts a una ferida transitive verb to stitch together / up cosir idem Medicine suturar , posar punts a
Gran Diccionari de la llengua catalana

stoá

stoá

femení arquitectura Estoa
Diccionari Anglès Català

stoat

stoat

noun Zoology ermini
Diccionari Alemany Català

stöbern


<title type="display">stöbern</title>

    verb intransitiu [-n, -te, hat ge-t]
  1. furgar, regirar, remenar(-ho tot).
  2. trastejar.
  3. [Hund] a. furonejar
  4. [Schnee] nevisquejar, nevotejar.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

stöbern

verb intransitiu -n, -te, hat ge-t furgar, regirar, remenar-ho tot trastejar Hund a furonejar Schnee nevisquejar, nevotejar © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Francès Català

stochastique

stochastique

adjectiu filosofia i matemàtiques estocàstic -a © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Alemany Català

stochern

stochern

verb intransitiu -n, -te, hat ge-t atiar burxar, furgar in + dat etw u/c Zähne escurar-se Vegeu Zahnstocher © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Anglès Català

stock


<title type="display">stock</title>

Pronúncia: stɒk
    noun
  1. [of tree] tronc, soca.
  2. soc.
  3. [of vine] cep, parra.
  4. [for grafting] patró, portaempelt.

  5. Botany [species] violer.

  6. [family] llinatge, estirp.
  7. of good stock de bona nissaga.

  8. [handle] mànec, empunyadura.
  9. [of gun] culata.
  10. [support] soc, piló.

  11. stocks [punishment] grillons.

  12. stocks Nautical bastida de construcció sing.
  13. to be on the stocks [ship] estar en construcció.
  14. (idem) [book, etc.] estar en (preparació / premsa).

  15. [supply] proveïment, provisió.
  16. Commerce estoc, assortiment, existències pl.
  17. stock of spares estoc de recanvis.
  18. surplus stock existències sobreres pl.
  19. to be out of stock estar exhaurit, no haver-n'hi.
  20. to have something in stock tenir alguna cosa en existència.
  21. to lay in a stock of proveir-se de, fer provisió de.
  22. to take stock fer inventari (of de).
  23. to take stock of figurative assessorar-se sobre, considerar, sospesar.
  24. (old / dead) stock rampoines pl, saldos pl.

  25. Agriculture [live stock] bestiar, ramaderia.

  26. Cooking brou.

  27. Finance [of company] capital [comercial] .
  28. [shares] accions pl, valors pl.
  29. government stock paper d'Estat.
  30. joint stock fons social, capital social.
  31. joint-stock company societat anònima.
  32. his stock is going up la seva reputació augmenta.
    33. adjective & attributive
  33. Commerce de sèrie, en existència.
  34. [size, etc.] normal, corrent.
  35. Theatre de repertori.
  36. [phrase] fet.
  37. [remark] banal, vulgar.
  38. [response] habitual.
    39. transitive verb
  39. [supply] assortir, proveir, abastar (with de).
  40. [of shop] tenir existències de, tenir emmagatzemat.
  41. to stock up with proveir de, adquirir.
  42. (idem) figurative anar acumulant.
  43. to stock a pond with fish poblar de peixos un estanyol.
  44. we don't stock that brand no tenim aquesta marca.
  45. do you stock bananas? té plàtans?

stock

noun of tree tronc , soca soc of vine cep , parra for grafting patró , portaempelt Botany species violer family llinatge , estirp of good stock de bona nissaga handle mànec , empunyadura of gun culata support soc , piló stocks punishment grillons stocks Nautical bastida de construcció sing to be on the stocks ship estar en construcció idem book, etc estar en preparació / premsa supply proveïment , provisió Commerce estoc , assortiment , existències pl stock of spares estoc de recanvis surplus stock existències sobreres pl to be out of stock estar…
Diccionari Francès Català

stock


<title type="display">stock</title>

Pronúncia: stɔk
    masculí
  1. comerç i mercat estoc. Avoir des pièces de rechange en stock, tenir peces de recanvi en estoc (al magatzem, en dipòsit). Gérer les stocks, gestionar els estocs.
  2. familiarment [grande quantité] pila f, munt. J’en ai un stock, en tinc una pila (un munt).
  3. biologia soca f.
  4. être en rupture de stock tenir l’estoc esgotat (o exhaurit).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

stock

masculí comerç i mercat estoc Avoir des pièces de rechange en stock , tenir peces de recanvi en estoc al magatzem, en dipòsit Gérer les stocks , gestionar els estocs familiarment grande quantité pila f , munt J’en ai un stock , en tinc una pila un munt biologia soca f être en rupture de stock tenir l’estoc esgotat o exhaurit © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Castellà Català

stock

stock

masculí existencias estoc
Diccionari Alemany Català

Stock


<title type="display">Stock</title>

    masculí [-(e)s, ⸚e]
  1. bastó, garrot.
  2. [Knüppel] pal.
  3. ensenyament palmeta f, fèrula f.
  4. [Billard] tac.
  5. [Stamm] tronc.
  6. tronxo.
  7. [Weinstock] cep.
  8. Vegeu Bienestock.
  9. über Stock u. Stein camps a través.
  10. am Stock gehen familiar i figurat trobar-se en una cuita (o en un destret lit ).
  11. [Gebäude] Stockwerk.
  12. [-s, -s] comerç i economia estoc, fons, existències f pl.
  13. capital.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Stock

masculí -es, ⸚e bastó, garrot Knüppel pal ensenyament palmeta f , fèrula f Billard tac Stamm tronc tronxo Weinstock cep Vegeu Bienestock über Stock u Stein camps a través am Stock gehen familiar i figurat trobar-se en una cuita o en un destret lit Gebäude Stockwerk -s, -s comerç i economia estoc, fons, existències f pl capital © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU