Es mostren 594846 resultats

stringy

stringy

adjective fibrós , brinós
Diccionari Francès Català

strioscopie

strioscopie

femení aeronàutica estrioscòpia © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Anglès Català

strip


<title type="display">strip</title>

Pronúncia: strɪp
    noun
  1. [of cloth, paper, etc.] tira, cinta, banda.
  2. [of land] banda, llenca, faixa.
  3. [of meteal] cinta.
  4. narrow strip tireta.
  5. strip of onions Horticulture erol de cebes.
  6. comic strip, strip cartoon banda il·lustrada, còmic.
  7. strip lighting llum fluorescent.
  8. loading strip Military cinta de metralladora.
    9. transitive verb [-pp-]
  9. [denude] despullar, desvestir.
  10. to strip someone naked, to strip someone to the skin despullar algú completament.
  11. stripped to the waist nu de cintura per amunt.
  12. to strip off one's clothes treure's (ràpidament) la roba.
  13. the wind stripped the leaves off the trees el vent va despullar de fulles els arbres.
  14. to strip a house of its furniture desmoblar una casa.
  15. to strip a wall arrencar el paper d'una paret.
  16. to strip someone of something desposseir algú d'allò que li pertany.
  17. (idem) figurative privar algú d'alguna cosa.
  18. (idem) Military etc. desautoritzar algú.
  19. he was stripped of all authority va ser completament desautoritzat.
  20. to strip someone of his money desvalisar algú.

  21. (also to strip down) Technical desmuntar, desfer, desarmar.
  22. (idem) [gears] espatllar.
    23. intransitive verb
  23. despullar-se.
  24. to strip off despullar-se.
  25. (idem) [of bark, paint, etc.] caure.
  26. (idem) desprendre's.
  27. (idem) separar-se.
  28. to strip to the skin despullar-se del tot, quedar-se en pèl.
  29. to strip to the waist despullar-se de cintura per amunt.

strip

noun of cloth, paper, etc tira , cinta , banda of land banda , llenca , faixa of meteal cinta narrow strip tireta strip of onions Horticulture erol de cebes comic strip, strip cartoon banda illustrada , còmic strip lighting llum fluorescent loading strip Military cinta de metralladora transitive verb -pp- denude despullar , desvestir to strip someone naked, to strip someone to the skin despullar algú completament stripped to the waist nu de cintura per amunt to strip off one's clothes treure's ràpidament la roba the wind stripped the leaves off the trees el vent va…
Diccionari Francès Català

strip-tease

strip-tease

masculí pròpiament i figuradament striptease, estriptís © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

strip-teaseur [ou stripteaseur -euse]
-euse

strip-teaseur [ou stripteaseur -euse]
-euse

masculí i femení persona que fa striptease © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Anglès Català

stripe


<title type="display">stripe</title>

Pronúncia: straɪp
    noun
  1. franja, faixa, llista.
  2. Military galó.
  3. [lash] assot.
  4. [weal] blau, moradura.
  5. black with a red stripe negre llistat de roig.
  6. to lose one's stripes Military ser degradat, perdre la graduació.
  7. to get one's stripes Military ascendir, pujar de graduació.
    8. transitive verb
  8. ratllar, llistar (with de).

stripe

noun franja , faixa , llista Military galó lash assot weal blau , moradura black with a red stripe negre llistat de roig to lose one's stripes Military ser degradat , perdre la graduació to get one's stripes Military ascendir , pujar de graduació transitive verb ratllar , llistar with de
Diccionari Anglès Català

striped

striped

adjective llistat , ratllat trousers, etc de ratlles
Diccionari Anglès Català

stripling

stripling

noun adolescent , noiet
Diccionari Alemany Català

Strippe


<title type="display">Strippe</title>

    femení [-, -n] familiar
  1. cordó m, cordonet m.
  2. cordill m.
  3. figurat telèfon m.
  4. j-n fest an der Strippe haben (od halten) tractar severament alg.
  5. dauernd an der Strippe hängen passar-se tot el dia telefonant.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Strippe

femení -, -n familiar cordó m , cordonet m cordill m figurat telèfon m j-n fest an der Strippe haben od halten tractar severament alg dauernd an der Strippe hängen passar-se tot el dia telefonant © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Anglès Català

stripper

stripper

noun colloquial actor de striptease