Es mostren 594823 resultats

sucedáneo
-a

sucedáneo
-a

adjectiu i masculí succedani -ània masculí alimentación substitutiu , succedani
Diccionari Castellà Català

suceder


<title type="display">suceder</title>

    verb intransitiu
  1. succeir, ocórrer, passar, esdevenir-se pron. Eso sucede a menudo, això succeeix sovint.
  2. lo que sucede es que el que (o allò que) passa és que.
  3. suceda lo que suceda passi el que passi.
  4. sucede con... lo que con... passa amb... el mateix que amb...
    5. verb transitiu
  5. succeir intr, subseguir, seguir. Al otoño sucede el invierno, l'hivern succeeix a la tardor.
  6. [heredar] succeir tr [o intr]. Sucedió a su padre en el cargo, succeí el (o al) seu pare en el càrrec.
    7. verb pronominal
  7. succeir-se. Los días se suceden, els dies se succeeixen.
  8. succeir-se. Abuelo y nieto se sucedieron en el puesto, avi i net se succeïren en aquella plaça.

suceder

verb intransitiu succeir , ocórrer , passar , esdevenir-se pron Eso sucede a menudo , això succeeix sovint lo que sucede es que el que o allò que passa és que suceda lo que suceda passi el que passi sucede con lo que con passa amb el mateix que amb verb transitiu succeir intr , subseguir , seguir Al otoño sucede el invierno , l'hivern succeeix a la tardor heredar succeir tr o intr Sucedió a su padre en el cargo , succeí el o al seu pare en el càrrec verb pronominal succeir-se Los días se suceden , els dies se succeeixen succeir-se Abuelo y nieto se sucedieron en el puesto , avi…
Diccionari Castellà Català

sucedido

sucedido

masculí familiarment suceso esdeveniment , succés , succeït
Diccionari Castellà Català

sucediente

sucediente

adjectiu poc freqüent succedent , successor -a
Diccionari Francès Català

sucer


<title type="display">sucer</title>

Pronúncia: syse
    verb transitiu
  1. [aspirer un liquide] xuclar. Sucer un jus d’orange, le sang, xuclar un suc de taronja, la sang. Cette voiture suce beaucoup, aquest cotxe xucla molt.
  2. [porter à la bouche] llepar, menjar-se pron, rosegar.
  3. xuclar, xumar fam. Ce bébé ne fait que sucer, aquesta criatura només fa que xumar.
  4. vulgarment [qqn érotiquement] fer-li una mamada.
  5. sucer avec le lait figuradament xuclar amb la llet materna (o mamar amb la llet).
    • sucer qqn jusqu’à la moelle (ou jusqu’au dernier sou) esprémer algú (o deixar algú ben espremut -uda o ben escurat -ada).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

sucer

verb transitiu aspirer un liquide xuclar Sucer un jus d’orange, le sang , xuclar un suc de taronja, la sang Cette voiture suce beaucoup , aquest cotxe xucla molt porter à la bouche llepar, menjar-se pron , rosegar xuclar, xumar fam Ce bébé ne fait que sucer , aquesta criatura només fa que xumar vulgarment qqn érotiquement fer-li una mamada sucer avec le lait figuradament xuclar amb la llet materna o mamar amb la llet • sucer qqn jusqu’à la moelle ou jusqu’au dernier sou esprémer algú o deixar algú ben espremut -uda o ben escurat -ada © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael…
Diccionari Castellà Català

sucesible

sucesible

adjectiu dret successible
Diccionari Castellà Català

sucesión


<title type="display">sucesión</title>

    femení
  1. [serie] successió. Una sucesión de acontecimientos, una successió d'esdeveniments.
  2. dret successió. Sucesión intestada, testada, successió intestada, testada.

sucesión

femení serie successió Una sucesión de acontecimientos , una successió d'esdeveniments dret successió Sucesión intestada, testada , successió intestada, testada
Diccionari Castellà Català

sucesivamente

sucesivamente

adverbi successivament y así sucesivamente i així successivament
Diccionari Castellà Català

sucesivo
-va


<title type="display">sucesivo</title>

    adjectiu
  1. successiu -iva.
  2. en lo sucesivo [en adelante] d'ara endavant, d'avui endavant, en endavant.
  3. en lo sucesivo [desde entonces] a partir d'aleshores, d'aleshores ençà, des d'aleshores.

sucesivo
-va

adjectiu successiu -iva en lo sucesivo en adelante d'ara endavant , d'avui endavant , en endavant en lo sucesivo desde entonces a partir d'aleshores , d'aleshores ençà , des d'aleshores
Diccionari Castellà Català

suceso

suceso

masculí acontecimiento esdeveniment , succés éxito succés , èxit