Es mostren 594828 resultats

■ suficiència

■ suficiència

femení Qualitat de suficient Confiança en si mateix Manifestació exagerada d’aquesta confiança Donar-se algú aires de suficiència
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

suficiència

suficiència

femení suffisance confiança en si mateix suffisance
Diccionari Català Castellà

suficient

suficient

    adjectiu
  1. [que basta] suficiente, bastante. Tres homes són suficients, tres hombres son suficientes.
  2. figuradament suficiente, pedante. Era un home antipàtic i suficient, era un hombre antipático y suficiente.
  3. el suficient lo suficiente.
    4. masculí
  4. [nota d'examen] suficiente.

suficient

adjectiu que basta suficiente , bastante Tres homes són suficients , tres hombres son suficientes figuradament suficiente , pedante Era un home antipàtic i suficient , era un hombre antipático y suficiente el suficient lo suficiente masculí nota d'examen suficiente
Diccionari de sinònims Franquesa

suficient

suficient

→ bastant → capaç → confiat © Manuel Franquesa
Diccionari Català Anglès

suficient

suficient

adjectiu sufficient , enough apte suitable figuradament persona self-important , smug , cocksure , self-satisfied
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ suficient


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">suficient</title>

Partició sil·làbica: su_fi_ci_ent
Etimologia: del ll. sufficiens, -ntis, íd., part. pres. de sufficĕre ‘ser suficient’, der. de facĕre ‘fer’ 1a font: s. XIII, Desclot
  1. adjectiu Que basta, que és en la quantitat, la intensitat, la proporció, etc., que cal. Tres homes són suficients: no en necessitarem més.
    1. adjectiu Que revela suficiència o excessiva confiança en si mateix. Era un home antipàtic, suficient i ple de vanitat.
    2. masculí ensenyament Nota d’examen o d’avaluació en què és reconeguda la simple suficiència de l’examinand; aprovat.

■ suficient

adjectiu Que basta, que és en la quantitat, la intensitat, la proporció, etc, que cal Tres homes són suficients no en necessitarem més adjectiu Que revela suficiència o excessiva confiança en si mateix Era un home antipàtic, suficient i ple de vanitat masculí ensenyament Nota d’examen o d’avaluació en què és reconeguda la simple suficiència de l’examinand aprovat
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

suficient

suficient

adjectiu que basta sufficiente || fig sufficiente, borioso -a, presuntuoso -a || el suficient ciò che basta
DIDAC Diccionari escolar

suficient

<title type="display">suficient</title>

    adjectiu
  1. Que és la quantitat que es necessita, que n'hi ha prou. Un plat d'arròs, un bistec i una peça de fruita és suficient per a dinar.
    2. nom masculí
  2. Un suficient és un aprovat en uns estudis.
suficiència

suficient

adjectiu Que és la quantitat que es necessita, que n'hi ha prou Un plat d'arròs, un bistec i una peça de fruita és suficient per a dinar nom masculí Un suficient és un aprovat en uns estudis suficiència
Diccionari Català Alemany

suficient


<title type="display">suficient</title>

    adjectiu
  1. genügend, ausreichend, hinlänglich.
  2. despectivament selbstgefällig, überheblich, lit süffisant.
  3. tres homes són suficients drei Mann reichen oder sind genug.
    4. masculí
  4. Note f «ausreichend».



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

suficient

adjectiu genügend, ausreichend, hinlänglich despectivament selbstgefällig, überheblich, lit süffisant tres homes són suficients drei Mann reichen oder sind genug masculí Note f «ausreichend» © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

suficient

suficient

adjectiu que basta suffisant -e figuradament suffisant -e masculí nota d'examen, aprovat passable adj