Es mostren 594844 resultats

■ tafanejar

■ tafanejar

verb transitiu Exercir algú la seva curiositat en coses que no li haurien d’importar, en afers d’altri Ho tafaneja tot usat absolutament Tafanejaven tot el dia
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

tafanejar

tafanejar

verb transitiu curiosare, ficcare il naso || coses frugare, rovistare
DIDAC Diccionari escolar

tafanejar

<title type="display">tafanejar</title>

[! Conjugació: amb G davant E, I]
verb Una persona tafaneja quan vol saber coses que no li importen, quan fa preguntes que no ha de fer sobre les coses dels altres. A ningú no li agrada que li tafanegin les seves cartes.

tafanejar

Conjugació amb G davant E, I verb Una persona tafaneja quan vol saber coses que no li importen, quan fa preguntes que no ha de fer sobre les coses dels altres A ningú no li agrada que li tafanegin les seves cartes
Diccionari Català francès

tafanejar


<title type="display">tafanejar</title>

Pronúncia: təfənəʒá
    verb intransitiu despectivament
  1. fouiner, fureter, mettre son nez partout, se mêler des affaires d'autrui.
    2. verb transitiu
  2. chercher, fouiller, farfouiller fam.

tafanejar

verb intransitiu despectivament fouiner , fureter , mettre son nez partout , se mêler des affaires d'autrui verb transitiu chercher , fouiller , farfouiller fam
Diccionari Català francès

tafaner
-a

tafaner
-a

adjectiu i masculí i femení despectivament curieux -euse , fouinard -e , fureteur -euse , indiscret -ète
Diccionari Català Anglès

tafaner
-a

tafaner
-a

adjectiu persona curious pejorativament inquisitive , nosy or nosey masculí i femení snooper , nosy parker
Diccionari Català Alemany

tafaner

tafaner

adjectiu neugierig © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari de sinònims Franquesa

tafaner


<title type="display">tafaner</title>

curiós
escorniflaire
manefla
manifasser
batxiller
xafarder
xafarot
saborall
furoner
ésser una fura
escorcollaire
Compareu: preguntaire, entremetedor


© Manuel Franquesa

tafaner

curiós escorniflaire manefla manifasser batxiller xafarder xafarot saborall furoner ésser una fura escorcollaire Compareu preguntaire, entremetedor © Manuel Franquesa
Diccionari Català Italià

tafaner
-a

tafaner
-a

adjectiu curioso -a masculí i femení curioso -a, ficcanaso, toccatutto És una tafanera , è una ficcanaso
DIDAC Diccionari escolar

tafaner

<title type="display">tafaner</title>

adjectiu i nom masculí i femení Que tafaneja. Una persona tafanera a vegades espia què fan els altres. A les persones educades i discretes, no els agraden els tafaners.
tafaneria

tafaner

adjectiu i nom masculí i femení Que tafaneja Una persona tafanera a vegades espia què fan els altres A les persones educades i discretes, no els agraden els tafaners tafaneria