Es mostren 594844 resultats

tafureria

tafureria

femení vici, activitat tahurería , tablajería p fr casa de joc tahurería , timba , garito m , tablaje m p fr , tasca p fr
Diccionari Català Anglès

tafureria

tafureria

femení cheating trickery lloc gambling den
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tafureria

■ tafureria

femení Vici del tafurer Acte propi d’un tafurer Casa de joc freqüentada per tafurers
Traducció
Diccionari Català Italià

tafureria

tafureria

femení il barare m || imbroglio m , truffa || casa de joc bisca, casa da gioco
Diccionari Català francès

tafureria

tafureria

femení despectivament vici, acte del tafurer tricherie casa de joc maison de jeu , tripot m desp
Diccionari Francès Català

tag

tag

masculí pintada f amb esprai © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Alemany Català

Tag


<title type="display">Tag</title>

    masculí [-(e)s, -e]
  1. dia.
  2. jorn poèt.
  3. llum f (del dia).
  4. [Datum] a. data f
  5. Vegeu Tagung.
  6. bei Tag (od am Tag, am helllichten Tag) de dia, a ple dia, a plena llum.
  7. am Tag nach el dia següent.
  8. am Tag vor el dia abans o precedent, la vetlla.
  9. Tag für Tag,Tag um Tag dia rere dia, un dia (dar)rere l’altre.
  10. für alle Tage (etw) (u/c) de dia feiner o per als dies feiners.
  11. über (unter) Tag mineralogia sobre (sota) terra.
  12. von Tag zu Tag de dia en dia.
  13. vor einigen Tagn alguns dies abans.
  14. den ganzen Tag tot el (sant) dia.
  15. der Tag X el dia X (o el dia en qüestió).
  16. dieser Tage (en o durant) aquests dies.
  17. e-n Tag um den anderen cada dos dies, dia sí i dia no.
  18. e-s (schönen) Tages un (bon) dia, el dia menys pensat o esperat.
  19. heute in 8 Tagen d’avui en vuit.
  20. in 14 Tagen d’aquí a 15 dies.
  21. von e-m Tag auf den anderen de la nit al matí, d’un cap de dia a l’altre.
  22. Vegeu tags.
  23. figurat an den Tag bringen fer sortir a la llum (o a plena llum), descobrir, revelar.
  24. delatar.
  25. an den Tag kommen descobrir-se, manifestar-se, revelar-se.
  26. an den Tag legen manifestar, declarar, fer palès (o públic).
  27. auf s-e alten Tage a la fi dels seus dies, a les seves darreries.
  28. in den Tag hineinleben viure al dia.
  29. es ist Tag és dia (clar).
  30. es wird Tag (ja) es fa dia, apunta el dia, clareja.
  31. s-e Tage sind gezählt té els dies comptats.
  32. x Tage lang durant x dies.
  33. s. e-n guten (od vergnügten) Tag machen passar-se-la bé, mamar-se-les dolces.
  34. fer vida de canonge, viure com un rei.
  35. guten Tag ! bon dia!
  36. zu Tage zutage



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Tag

masculí -es, -e dia jorn poèt llum f del dia Datum a data f Vegeu Tagung bei Tag od am Tag, am helllichten Tag de dia, a ple dia, a plena llum am Tag nach el dia següent am Tag vor el dia abans o precedent, la vetlla Tag für Tag,Tag um Tag dia rere dia, un dia darrere l’altre für alle Tage etw u/c de dia feiner o per als dies feiners über unter Tag mineralogia sobre sota terra von Tag zu Tag de dia en dia vor einigen Tagn alguns dies abans den ganzen Tag tot el sant dia der Tag X el dia X o el dia en qüestió dieser Tage en o durant aquests dies e-n Tag um den anderen cada…
Diccionari Anglès Català

tag1


<title type="display">tag</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Pronúncia: tæg
    noun
  1. [loose end] cap.
  2. [rag] parrac, pelleringa.
  3. [metal tip] ferret, capçat.
  4. [label] etiqueta.
  5. [commonplace] lloc comú.
  6. [quotation] citació.
  7. identification tag xapa d'identificació.
  8. price tag etiqueta on es llegeix el preu.
  9. one of his favourite tags una de les seves expressions predilectes.
    10. transitive verb [-gg-]
  10. [follow] seguir de prop, estalonar.
  11. [label] posar una etiqueta a.
  12. to tag something on to an article afegir alguna cosa a un article.
  13. can we tag this on? podem afegir-hi això?
    14. intransitive verb
  14. to tag along [job along] fer camí.
  15. (idem) procedir amb mesura.
  16. (idem) [accompany] afegir-se a la colla, anar-hi després.
  17. to tag on to someone insistir a acompanyar algú.



    18. Vegeu també:
    tag2

tag1

noun loose end cap rag parrac , pelleringa metal tip ferret , capçat label etiqueta commonplace lloc comú quotation citació identification tag xapa d'identificació price tag etiqueta on es llegeix el preu one of his favourite tags una de les seves expressions predilectes transitive verb -gg- follow seguir de prop , estalonar label posar una etiqueta a to tag something on to an article afegir alguna cosa a un article can we tag this on podem afegir-hi això intransitive verb to tag along job along fer camí idem procedir amb mesura idem accompany afegir-se a…
Diccionari Anglès Català

tag2

tag2

noun to play tag jugar a tocar i parar Vegeu també tag 1
Diccionari Català Alemany

tagal

tagal

adjectiu tagàlog © Günther Haensch i Abadia de Montserrat