Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594823 resultats

taigà

<title type="display">taigà</title>

femení geografia i botànica Taiga f.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

taigà

femení geografia i botànica Taiga f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

taigà

<title type="display">taigà</title>

Pronúncia: təjɣá

[pl: -às] femení geografia i botànica taïga.

taigà

pl -às femení geografia i botànica taïga

taijutsu

<title type="display">taijutsu</title>

Partició sil·làbica: tai_jut_su
Etimologia: del japonès

masculí esports Art marcial clàssica japonesa en què els oponents es baten sense armes.

taijutsu

masculí esports Art marcial clàssica japonesa en què els oponents es baten sense armes

taiko

<title type="display">taiko</title>

Partició sil·làbica: tai_ko

masculí música Instrument de percussió japonès, de membrana doble i de dimensions variables, constituït per una estructura de fusta en forma de bota i amb lligadures de corda, que es toca amb les mans o bé amb unes baquetes de fusta.

taiko

masculí música Instrument de percussió japonès, de membrana doble i de dimensions variables, constituït per una estructura de fusta en forma de bota i amb lligadures de corda, que es toca amb les mans o bé amb unes baquetes de fusta

tail

<title type="display">tail</title>

Pronúncia: teɪl

noun

Anatomy cua.
[loose end] cap.
[of hair] trena.
[of comet] cua.
Aeronautics aletes de popa.
[of procession, etc.] cua.
[of coat] faldó.
[of shirt] faldó.
tails [coat] frac sing.
(idem) [of coin] creu.
with its tail between its legs amb la cua entre cames.
to spread its tail [of peacock] fer la roda.
tails: you lose creu: has perdut.
but there's a sting in the tail figurative però el pitjor ve al final.
to keep one's tail up figurative no deixar-se (dominar \ abatre).
to turn tail girar cua, fugir.
to wear tails portar (algú) hàbit.
there was another car close on my tail hi havia un altre cotxe que em seguia de prop.

transitive verb

[follow] seguir de prop, estalonar.
vigilar.
to tail something on to something afegir una cosa darrere una altra.

[animal] escuar.
[fruit] treure els peduncles a.

intransitive verb

to tail (away \ off) anar minvant (into fins a), desaparèixer a poc a poc.
his voice tailed away va anar perdent la veu.
after that the book tails away després d'això el llibre perd interès.

to tail after someone seguir algú de prop.

tail

noun Anatomy cua loose end cap of hair trena of comet cua Aeronautics aletes de popa of procession, etc cua of coat faldó of shirt faldó tails coat frac sing idem of coin creu with its tail between its legs amb la cua entre cames to spread its tail of peacock fer la roda tails you lose creu has perdut but there's a sting in the tail figurative però el pitjor ve al final to keep one's tail up figurative no deixar-se dominar \ abatre to turn tail girar cua , fugir to wear tails portar algú hàbit there was another car close on my tail hi havia un altre cotxe…