Es mostren 594844 resultats

talonario

talonario

adjectiu de talons Libro talonario , llibre o quadern de talons o talonari m masculí talonari talonario de cheques economia talonari de xecs
Gran Diccionari de la llengua catalana

talonatge

talonatge

masculí esports En el rugbi, acció de talonar la pilota l’efecte
Diccionari Castellà Català

talonazo

talonazo

masculí cop de taló
Diccionari Català Castellà

talonejar

talonejar

verb intransitiu taconear , talonear el cavall espolear , talonear amer estalonar pisar los talones a
Diccionari Català Anglès

talonejar

talonejar

verb transitiu to spur a horse with one’s heels estalonar verb intransitiu to tap \ stamp with one’s heels
Conjugador Català

talonejar


<title type="display">talonejar</title>

    1. INFINITIU

    1. talonejar

    2. GERUNDI

    1. talonejant

    3. PARTICIPI

    1. talonejat
    2. talonejada
    3. talonejats
    4. talonejades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. talonejo
      2. taloneges
      3. taloneja
      4. talonegem
      5. talonegeu
      6. talonegen

      2. IMPERFET

      1. talonejava
      2. talonejaves
      3. talonejava
      4. talonejàvem
      5. talonejàveu
      6. talonejaven

      3. PASSAT

      1. talonegí
      2. talonejares
      3. talonejà
      4. talonejàrem
      5. talonejàreu
      6. talonejaren

      4. FUTUR

      1. talonejaré
      2. talonejaràs
      3. talonejarà
      4. talonejarem
      5. talonejareu
      6. talonejaran

      5. CONDICIONAL

      1. talonejaria
      2. talonejaries
      3. talonejaria
      4. talonejaríem
      5. talonejaríeu
      6. talonejarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. talonegi
      2. talonegis
      3. talonegi
      4. talonegem
      5. talonegeu
      6. talonegin

      2. IMPERFET

      1. talonegés
      2. talonegessis
      3. talonegés
      4. talonegéssim
      5. talonegéssiu
      6. talonegessin

    6. IMPERATIU

    1. taloneja
    2. talonegi
    3. talonegem
    4. talonegeu
    5. talonegin

talonejar

INFINITIU talonejar GERUNDI talonejant PARTICIPI talonejat talonejada talonejats talonejades INDICATIU PRESENT talonejo taloneges taloneja talonegem talonegeu talonegen IMPERFET talonejava talonejaves talonejava talonejàvem talonejàveu talonejaven PASSAT talonegí talonejares talonejà talonejàrem talonejàreu talonejaren FUTUR talonejaré talonejaràs talonejarà talonejarem talonejareu talonejaran CONDICIONAL talonejaria talonejaries talonejaria talonejaríem talonejaríeu talonejarien SUBJUNTIU PRESENT talonegi talonegis talonegi talonegem talonegeu talonegin IMPERFET talonegés talonegessis…
Diccionari Català Alemany

talonejar

talonejar

verb intransitiu beim Gehen mit den Absätzen stampfen verb transitiu Pferd mit den Fersen anspornen estalonar © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ talonejar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">talonejar</title>

Etimologia: de taló 1a font: 1696, DLac.
    verb
  1. intransitiu Picar de talons a terra en caminar. La Mercè talonejava amb força mentre avançava pel passadís.
  2. transitiu Pegar amb els talons el cavall que hom munta. Talonegeu el cavall quan vulgueu que es posi a córrer.
  3. transitiu Estalonar.

■ talonejar

verb intransitiu Picar de talons a terra en caminar La Mercè talonejava amb força mentre avançava pel passadís transitiu Pegar amb els talons el cavall que hom munta Talonegeu el cavall quan vulgueu que es posi a córrer transitiu Estalonar
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

talonejar

talonejar

verb intransitiu tacchettare verb transitiu spronare, speronare
Diccionari Català francès

talonejar


<title type="display">talonejar</title>

Pronúncia: təlunəʒá
    verb intransitiu
  1. [caminant] faire claquer (sonner) les talons.
    2. verb transitiu
  2. [el cavall] talonner.
  3. [estalonar] talonner, suivre de près.

talonejar

verb intransitiu caminant faire claquer sonner les talons verb transitiu el cavall talonner estalonar talonner , suivre de près