Es mostren 594823 resultats

auca

auca

→ narració Els quadrets que la formen i els versos que van al peu d'aquells s'anomenen rodolins © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

auca

auca

femení aleluyas pl.

auca

femení aleluyas pl
Diccionari der aranés

auca

<title type="display">auca </title>

    nòm f Audèth semblant ath lit, mès gròs e mès blanc.

    Català: oca


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

auca

nòm f Audèth semblant ath lit, mès gròs e mès blanc Català oca © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Anglès

auca

auca

femení pictures with captions in rhyming couplets which tell a story
Diccionari Castellà Català

auca

auca

femení poc freqüent oca oca
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ auca


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">auca</title>

Partició sil·làbica: au_ca
Etimologia: del ll. vg. auca ‘oca’, nom donat fins al s. XVIII a una variant antiquada del joc de l’oca 1a font: s. XVII
    femení
  1. Conjunt de petites estampes acompanyades cadascuna d’una llegenda, disposades generalment en un full de paper, que es refereixen als diferents episodis d’una biografia, d’una història, etc.
  2. literatura Composició poètica popular en rodolins, generalment heptasil·làbics, que acompanya les estampes d’una auca. Les auques de Josep Carner.

■ auca

femení Conjunt de petites estampes acompanyades cadascuna d’una llegenda, disposades generalment en un full de paper, que es refereixen als diferents episodis d’una biografia, d’una història, etc literatura Composició poètica popular en rodolins, generalment heptasillàbics, que acompanya les estampes d’una auca Les auques de Josep Carner
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

auca

<title type="display">auca</title>

femení [breve storia illustrata raccontata in rima baciata]. || fer tots els papers de l'auca fig fare tutti i mestieri. | fare il (o essere un) voltagabbana.

auca

femení breve storia illustrata raccontata in rima baciata || fer tots els papers de l'auca fig fare tutti i mestieri | fare il o essere un voltagabbana
DIDAC Diccionari escolar

auca

auca

nom femení Una auca és un seguit de dibuixos acompanyats cadascun d'un text escrit que explica una història o la vida d'una persona
Diccionari Català francès

auca


<title type="display">auca</title>

Pronúncia: áwkə
    femení
  1. literatura sorte d'image d'Épinal accompagnée d'une légende, des groupes de deux vers (distiques), des octosyllabes en général, à rimes plates, petite histoire illustrée.
  2. fer tots els papers de l'auca figuradament i popularment jouer tous les rôles (aller selon le vent, au gré des vents, se mettre dans le vent, tourner à tout vent, s'accommoder aux circonstances, de toutes les situations, se mettre du côté du plus fort, se tenir près du soleil).

auca

femení literatura sorte d'image d'Épinal accompagnée d'une légende , des groupes de deux vers distiques , des octosyllabes en général , à rimes plates , petite histoire illustrée fer tots els papers de l'auca figuradament i popularment jouer tous les rôles aller selon le vent, au gré des vents, se mettre dans le vent, tourner à tout vent, s'accommoder aux circonstances, de toutes les situations, se mettre du côté du plus fort, se tenir près du soleil
Diccionari Català Alemany

auca1

auca1

femení Bilderbogen m fer tots els papers de l'auca eine Wetterfahne sein Vegeu també auca 2 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat