Es mostren 594844 resultats

Tatbericht


<title type="display">Tatbericht</title>

    masculí
  1. exposició f dels fets.
  2. informació objectiva.
  3. bestand m fets pl.
  4. estat de coses.
  5. den Tatbericht aufnehmen dret, política instruir el sumari dels fets.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Tatbericht

masculí exposició f dels fets informació objectiva bestand m fets pl estat de coses den Tatbericht aufnehmen dret, política instruir el sumari dels fets © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Castellà Català

¡tate!

¡tate!

interjecció sorpresa bufa , caram ya veo ara hi caic
Diccionari Francès Català

tâte-vin

tâte-vin

masculí taste-vin © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Alemany Català

Tatendrang

Tatendrang

masculí dinamisme, empenta f , esperit d’acció © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Tatendurst

Tatendurst

masculí nervi, set f d’acció o d’aventures © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

tatenlos

tatenlos

adjectiu inactiu, inert ociós passiu © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Francès Català

tâter


<title type="display">tâter</title>

Pronúncia: tate
    verb transitiu
  1. palpar. Elle tâte toutes les pêches avant les acheter, palpa tots els préssecs abans de comprar-los .
    1. figuradament provar. Il tâte du pied pour voir si l’eau est encore chaude, prova amb el peu si l’aigua encara és calenta.
    2. [sonder] sondejar, polsar. Tâter l’opinion, sondejar l’opinió.
  2. tâter le terrain temptejar el terreny.
    3. verb transitiu indirecte
  3. literàriament tastar tr. Tâter d’un mets, tastar un menjar.
  4. figuradament provar tr, conèixer tr, tastar tr. Elle a tâté de la prison, ha provat la presó .
    • familiarment provar (de). Elle avait tâté toutes sortes de passe-temps, havia provat tot tipus de passatemps. Y tâter, provar-ho.
    5. verb pronominal
  5. dubtar a prendre una decisió, vacil·lar.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

tâter

verb transitiu palpar Elle tâte toutes les pêches avant les acheter , palpa tots els préssecs abans de comprar-los figuradament provar Il tâte du pied pour voir si l’eau est encore chaude , prova amb el peu si l’aigua encara és calenta sonder sondejar, polsar Tâter l’opinion , sondejar l’opinió tâter le terrain temptejar el terreny verb transitiu indirecte literàriament tastar tr Tâter d’un mets , tastar un menjar figuradament provar tr , conèixer tr , tastar tr Elle a tâté de la prison , ha provat la presó • familiarment provar de Elle avait tâté toutes sortes de passe-temps ,…
Diccionari Alemany Català

Täter -in


<title type="display">Täter -in</title>

    masculí i femení [m: -s, -; f: -, -nen]
  1. autor(a), factor(a), cometedor(a), perpetrador(a).
  2. culpable d’un crim (etc).



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Täter -in

masculí i femení m -s, - f -, -nen autora, factora, cometedora, perpetradora culpable d’un crim etc © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Täterschaft

Täterschaft

femení singular dret, política culpabilitat, responsabilitat, autoria © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Castellà Català

tatetí

tatetí

masculí americanisme jocs d'entreteniment tres en raya marro