Es mostren 594845 resultats

tientaguja

tientaguja

femení tecnologia sonda
Diccionari Castellà Català

tiento


<title type="display">tiento</title>

    masculí
  1. [acción de tentar] palpament, palpeig.
  2. temptació.
  3. prova f, provatura f.
  4. sondatge.
  5. figuradament [tacto] tacte.
  6. familiarment [golpe] cop, bleva f.
  7. [pulso] pols.
  8. [tentáculo] tentacle.
  9. [de los ciegos] bastó.
  10. [de equilibrista] balancí.
  11. [de pintor] aguantabraç.
  12. construcció toc.
  13. música [del instrumento] afinació f.
  14. plural [cante andaluz] tiento sing cast.
  15. a tiento (o por el tiento) [a tientas] a les palpentes, a palpes, a palpons.
  16. dar un tiento [tantear] temptejar.
  17. dar un tiento [a una botella] beure un glop.

tiento

masculí acción de tentar palpament , palpeig temptació prova f , provatura f sondatge figuradament tacto tacte familiarment golpe cop , bleva f pulso pols tentáculo tentacle de los ciegos bastó de equilibrista balancí de pintor aguantabraç construcció toc música del instrumento afinació f plural cante andaluz tiento sing cast a tiento o por el tiento a tientas a les palpentes , a palpes , a palpons dar un tiento tantear temptejar dar un tiento a una botella beure un glop
Diccionari Anglès Català

tiepin

tiepin

noun agulla de corbata
Diccionari Anglès Català

tier


<title type="display">tier</title>

Pronúncia: tɪəʳ
    noun
  1. grada.
  2. filera, renglera.
  3. replà.
  4. sostre, nivell.
  5. tiers of an amphitheatre grades d'un amfiteatre.
  6. to arrange in tiers disposar en semicercle.
  7. to rise in tiers escalonar-se, superposar-se.

tier

noun grada filera , renglera replà sostre , nivell tiers of an amphitheatre grades d'un amfiteatre to arrange in tiers disposar en semicercle to rise in tiers escalonar-se , superposar-se
Diccionari der aranés

tier

<title type="display">tier </title>

    v tr
  1. Sostier ua causa. Ex.: Aquera estatgèra tierà toti aguesti libres. En Luishon en Bigòrra en diden ténguer.
  2. Portar laguens sòn, includir. Ex.: Guairi litres ten aguest barricòt?
  3. Emplegar. Ex.: Ties eth gredon?

    4. Català: 1. aguantar, sostenir, suportar: Aquell prestatge aguantarà tots aquests llibres; 2. contenir, incloure: Quants litres conté aquest barral?; 3. fer servir, emprar, usar: Fas servir el llapis?


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

tier

v tr Sostier ua causa Ex Aquera estatgèra tierà toti aguesti libres En Luishon en Bigòrra en diden ténguer Portar laguens sòn, includir Ex Guairi litres ten aguest barricòt Emplegar Ex Ties eth gredon Català 1 aguantar, sostenir, suportar Aquell prestatge aguantarà tots aquests llibres 2 contenir, incloure Quants litres conté aquest barral 3 fer servir, emprar, usar Fas servir el llapis © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Alemany Català

Tier


<title type="display">Tier</title>

    neutre [-s, -e]
  1. animal m, bèstia f.
  2. [Ungeziefer] cuca f, papa f.
  3. animàlia f.
  4. literari i figurat bèstia bruta, home brutal.
  5. [Raubtier] fera f, animal m de rapinya.
  6. [kleines, Kollektivbegriff] feristeles f pl.
  7. figurat e. großes (od hohes) Tier un bon peix (o un peix gros fig), una bona (o mala) peça.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Tier

neutre -s, -e animal m , bèstia f Ungeziefer cuca f , papa f animàlia f literari i figurat bèstia bruta, home brutal Raubtier fera f , animal m de rapinya kleines, Kollektivbegriff feristeles f pl figurat e großes od hohes Tier un bon peix o un peix gros fig , una bona o mala peça © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari der aranés

tier cas de

<title type="display">tier cas de </title>

    loc verb Auer present, préner en consideracion. Ex.: Non tenguec cas des solucions prepausades.

    Català: fer cas de, fer cabal de, tenir en compte: No va fer cas de les solucions proposades


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

tier cas de

loc verb Auer present, préner en consideracion Ex Non tenguec cas des solucions prepausades Català fer cas de, fer cabal de, tenir en compte No va fer cas de les solucions proposades © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Alemany Català

Tier-

Tier-

in Zssgn zoològic o animal © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari der aranés

tiera

<title type="display">tiera </title>

    nòm f Conjunt de causes, restacades entre eres, que se succedissen es ues as autes.

    Català: reguitzell m, rastellera, tirallonga


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

tiera

nòm f Conjunt de causes, restacades entre eres, que se succedissen es ues as autes Català reguitzell m , rastellera, tirallonga © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Alemany Català

Tierart

Tierart

femení espècie zoològica © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU