Es mostren 594823 resultats

Tierquälerei

Tierquälerei

femení crueltat amb els animals © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Castellà Català

tierra


<title type="display">tierra</title>

    femení
  1. [en mayúscula] [planeta] Terra.
  2. [patria] terra, país m.
  3. [región] terra, comarca. Debe de ser forastero: no parece de la tierra, deu ser foraster: no sembla de la terra.
  4. [suelo] terra m, sòl m. Caer en tierra, caure a terra.
  5. electricitat [cable] terra m.
  6. besar la tierra familiarment caure de morros.
  7. besar uno la tierra que otro pisa figuradament besar la terra que algú trepitja.
  8. dar en tierra con una cosa fer anar per terra, deixar caure una cosa.
  9. de la tierra de la terra. Queso de la tierra, formatge de la terra.
  10. echar a tierra [derribar] tirar a terra.
  11. echar (o tirar) por tierra figuradament [frustrar] engegar a rodar, engegar a can Pistraus.
  12. echar tierra a un asunto tirar-hi terra damunt.
  13. echarse por tierra figuradament [humillarse] arrossegar-se com un cuc, besar els peus d'algú.
  14. en toda tierra de garbanzos a tot arreu, pertot arreu.
  15. en tierra de ciegos, el tuerto es rey en terra de cecs, el borni és rei.
  16. estar comiendo (o mascando) tierra figuradament [estar muerto] menjar terra, ésser al sac.
  17. la tierra de María Santísima Andalusia.
  18. poner tierra por medio tocar el pirandó, fotre (o fúmer) el camp.
  19. tierra adentro terra endins.
  20. tierra a tierra marina, marítim terra a terra.
  21. tierra campa terra campa.
  22. tierra de batán terra de paraire (o de batan).
  23. tierra de cultivo (o de labor, o de labranza, o labrantía) terra conradissa (o de conreu), llauró.
  24. tierra de miga terra argilosa.
  25. tierra de nadie terra de ningú.
  26. tierra de pan llevar (o paniega) terra bladera.
  27. tierra de promisión (o prometida) terra promesa (o de promissió).
  28. tierra de relleno construcció terra de rebliment.
  29. tierra de Siena terra de Siena.
  30. Tierra Santa Terra Santa.
  31. tierra vegetal terra negra (o de castanyer).
  32. tierras de préstamo construcció terres de préstec.
  33. tierras raras química terres rares.
  34. tomar tierra figuradament [avión] prendre terra, aterrar.
  35. ¡trágame, tierra! figuradament voldria fondre'm.
  36. tragársele a uno la tierra figuradament fer-se fonedís.
  37. venir (o venirse) a tierra una cosa caure per terra, venir-se'n.
  38. ver tierras rodar (o córrer, o veure) món.

tierra

femení en mayúscula planeta Terra patria terra , país m región terra , comarca Debe de ser forastero no parece de la tierra , deu ser foraster no sembla de la terra suelo terra m , sòl m Caer en tierra , caure a terra electricitat cable terra m besar la tierra familiarment caure de morros besar uno la tierra que otro pisa figuradament besar la terra que algú trepitja dar en tierra con una cosa fer anar per terra , deixar caure una cosa de la tierra de la terra Queso de la tierra , formatge de la terra echar a tierra derribar tirar a terra echar o tirar por tierra…
Diccionari Alemany Català

Tierreich

Tierreich

neutre regne m animal © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Francès Català

tiers
-ce


<title type="display">tiers</title>

Pronúncia: tjɛʀ -s
    adjectiu
  1. antigament terç -a, tercer -a. C’était le tiers livre de l’auteur, era el terç (el tercer) llibre de l’autor.
  2. tiers arbitre (ou tiers-arbitre) tercer àrbitre (o tercer en discòrdia).
  3. tiers état tercer estat (o braç popular).
  4. tiers monde tiers-monde.
  5. tiers ordre cristianisme el tercer orde.
  6. tiers porteur d’un effet de commerce endossatari -ària.
  7. tierce opposition dret terceria (o mediació).
  8. tierce rime literatura rima terça.
  9. une tierce personne figuradament una tercera persona.
    10. masculí
  10. matemàtiques terç, tercera part f. Le premier tiers du siècle, el primer terç de segle.
  11. un tiers [troisième personne ; étranger] tercer, tercera persona f, tercers pl. Ils ont porté tort à un tiers, han perjudicat un tercer.
  12. être en tiers ésser el tercer [en una reunió].
  13. principe du tiers exclu filosofia principi del terç exclòs.
  14. se moquer du tiers comme du quart figuradament i familiarment riure’s del mort i del qui el vetlla.
    15. femení
  15. música tercera. Un intervalle de tierce, un interval de tercera.
  16. cristianisme tèrcia.
  17. arts gràfiques tercera prova, prova definitiva.
  18. jocs d’entreteniment trio m. Une tierce à cœur, un trio de cors.
  19. antigament seixantena part d’un segon.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

tiers
-ce

adjectiu antigament terç -a, tercer -a C’était le tiers livre de l’auteur , era el terç el tercer llibre de l’autor tiers arbitre ou tiers-arbitre tercer àrbitre o tercer en discòrdia tiers état tercer estat o braç popular tiers monde tiers-monde tiers ordre cristianisme el tercer orde tiers porteur d’un effet de commerce endossatari -ària tierce opposition dret terceria o mediació tierce rime literatura rima terça une tierce personne figuradament una tercera persona masculí matemàtiques terç, tercera part f Le premier tiers du siècle , el primer terç de segle un tiers…
Diccionari Francès Català

tiers-monde

tiers-monde

masculí pl -s geografia i economia Tercer Món © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

tiers-mondisme

tiers-mondisme

masculí economia tercermundisme © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

tiers-mondiste

tiers-mondiste

adjectiu i masculí i femení economia tercermundista © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

tiers-point


<title type="display">tiers-point</title>

Pronúncia: tjɛʀpwɛ̃
    masculí
  1. arquitectura vèrtex d’una ogiva.
  2. tecnologia llima f triangular.
  3. marina, marítim vela f llatina.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

tiers-point

masculí arquitectura vèrtex d’una ogiva tecnologia llima f triangular marina, marítim vela f llatina © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Alemany Català

Tierschau

Tierschau

femení exposició de feres © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Tierschutz

Tierschutz

masculí protecció f dels animals © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU