Es mostren 594823 resultats

■ tinyar-se

■ tinyar-se

verb pronominal Arnar-se
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Anglès

tinyeta

tinyeta

masculí i femení lladre thief , robber ambiciós self-serving person , self-seeker pesat tiresome \ annoying person
Diccionari de sinònims Franquesa

tinyeta

tinyeta

→ lladre © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

tinyeta


<title type="display">tinyeta</title>

    masculí i femení
  1. [lladre] ratero -ra, garduño -ña.
  2. familiarment egoísta.
  3. familiarment [persona carregosa] pelmazo -za, pelma.
    4. femení
  4. vulgarment [punyeta] puñeta.

tinyeta

masculí i femení lladre ratero -ra , garduño -ña familiarment egoísta familiarment persona carregosa pelmazo -za , pelma femení vulgarment punyeta puñeta
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tinyeta


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tinyeta</title>

Etimologia: de tinya 1a font: 1803, DEst.
  1. masculí i femení Lladre que roba amb astúcia, manya, dissimulació.
  2. masculí i femení col·loquialment Persona que arterosament va dret al seu profit sense mirar si perjudica algú altre.
  3. masculí i femení col·loquialment Persona carregosa, que cansa amb la seva insistència. Ai mare, que ets tinyeta!
  4. femení vulgarment Eufemisme per punyeta.

■ tinyeta

masculí i femení Lladre que roba amb astúcia, manya, dissimulació masculí i femení colloquialment Persona que arterosament va dret al seu profit sense mirar si perjudica algú altre masculí i femení colloquialment Persona carregosa, que cansa amb la seva insistència Ai mare, que ets tinyeta femení vulgarment Eufemisme per punyeta
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

tinyeta

tinyeta

masculí i femení despectivament lladre voleur -euse , filou m aprofitat égoïste pesat enquiquineur -euse femení eufemisme punyeta
Diccionari Català Italià

tinyeta

<title type="display">tinyeta</title>

masculí i femení [lladre] rubacchiatore -trice, ladro -a astuto, borsaiolo -a. || fam egoista. | [persona carregosa] mosca, persona f noiosa. || femení vulg [punyeta] cazzo m volg.

tinyeta

masculí i femení lladre rubacchiatore -trice, ladro -a astuto, borsaiolo -a || fam egoista | persona carregosa mosca, persona f noiosa || femení vulg punyeta cazzo m volg
Diccionari Català Alemany

tinyeta

tinyeta

masculí i femení familiarment TaschenDiebin m f Schlitzohr n Ellbogenmensch m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tinyol

■ tinyol

masculí Llesca grossa de pa
Diccionari Català Anglès

tinyós
-osa

tinyós
-osa

adjectiu scabby , mangy figuradament mean , stingy