Es mostren 594827 resultats

tira

<title type="display">tira</title>

femení fascia, striscia, banda. Una tira de paper, una striscia di carta. | stricia. Fer tires un tros de roba, ridurre a strisce un pezzo di tessuto. || [filera] fila. || [d'arbres, de plantes] filare m.

tira

femení fascia, striscia, banda Una tira de paper , una striscia di carta | stricia Fer tires un tros de roba , ridurre a strisce un pezzo di tessuto || filera fila || d'arbres, de plantes filare m
Diccionari Català Alemany

tira

tira

femení Tuch, Papier Streifen m zum Ziehen Lasche • Zugleine f agricultura Reihe f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
DIDAC Diccionari escolar

tira

<title type="display">tira</title>

nom femení Una tira és un tros llarg i estret de roba, de paper, de cuir o d'un altre material. Amb tires de papers de colors es poden fer adornaments.

tira

nom femení Una tira és un tros llarg i estret de roba, de paper, de cuir o d'un altre material Amb tires de papers de colors es poden fer adornaments
DIDAC Diccionari escolar

tirà

<title type="display">tirà</title>

nom masculí i femení Persona que governa amb un poder total i absolut, que no deixa cap llibertat als seus súbdits. Alguns emperadors romans es van comportar com a tirans.

tirà

nom masculí i femení Persona que governa amb un poder total i absolut, que no deixa cap llibertat als seus súbdits Alguns emperadors romans es van comportar com a tirans
Diccionari Català francès

tirà
-ana

tirà
-ana

masculí i femení dret i història tyran m figuradament i despectivament tyran m
Diccionari Català Alemany

tirà
-ana

tirà
-ana

masculí i femení també figuradament Tyrannin m f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

tira


<title type="display">tira</title>

Pronúncia: tíɾə
    femení
  1. [de paper, de roba, etc] bande.
  2. [filera] rangée. Una tira de ceps, une rangée de ceps.
  3. [corda] tirette.
  4. tira còmica bande dessinée.

tira

femení de paper, de roba, etc bande filera rangée Una tira de ceps , une rangée de ceps corda tirette tira còmica bande dessinée
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tirà
| tirana


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tirà</title>

Homòfon: tirar
Etimologia: del ll. tyrannus, i aquest, del gr. týrannos ‘reietó, sobirà local’ 1a font: s. XIV
  1. masculí i femení història i ciències polítiques Dominador, príncep absolut, que governa amb tirania.
  2. masculí i femení per extensió Persona que exerceix autoritat d’una manera opressiva, sense gaire respecte als altres.
  3. masculí ornitologia
    1. plural Subordre d’ocells de l’ordre dels passeriformes, que comprèn les famílies dels dendrocolàptids, els furnàrids, els formicàrids, els conopofàgids, els rinocríptids, els cotíngids, els píprids, els oxirúncids i els fitotòmids, els tirànids, els acantisítids, els pítids i els filepítids.
    2. singular Ocell del subordre dels tirans.

■ tirà
| tirana

masculí i femení història i ciències polítiques Dominador, príncep absolut, que governa amb tirania masculí i femení per extensió Persona que exerceix autoritat d’una manera opressiva, sense gaire respecte als altres masculí ornitologia plural Subordre d’ocells de l’ordre dels passeriformes, que comprèn les famílies dels dendrocolàptids, els furnàrids, els formicàrids, els conopofàgids, els rinocríptids, els cotíngids, els píprids, els oxirúncids i els fitotòmids, els tirànids, els acantisítids, els pítids i els filepítids singular Ocell del subordre dels tirans
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

tira-tira

tira-tira

locució adverbial popularment a poc a poc petit à petit , lentement
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tira-tira

■ tira-tira

adverbi dialectal A poc a poc, però sense aturar-se
Traducció