Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594844 resultats

■ top-

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">top-</title>

Forma prefixada del mot grec tópos, que significa ‘lloc’. Ex.: topectomia, topàlgia.

■ top-

Forma prefixada del mot grec tópos , que significa ‘lloc’ Ex topectomia, topàlgia

top-down

<title type="display">top-down</title>

adjective

top-down design Computing disseny descendent.
top-down approach Economy enfocament (de dalt a baix \ descendent).

top-down

adjective top-down design Computing disseny descendent top-down approach Economy enfocament de dalt a baix \ descendent

top-flight

<title type="display">top-flight</title>

adjective colloquial de primera categoria.

top-flight

adjective colloquial de primera categoria

top-hatted

<title type="display">top-hatted</title>

adjective amb barret de copa, amb copalta.

top-hatted

adjective amb barret de copa , amb copalta

top-heavy

<title type="display">top-heavy</title>

adjective

massa feixuc de dalt.
figurative mancat d'equilibri, poc estable.

top-heavy

adjective massa feixuc de dalt figurative mancat d'equilibri , poc estable

top-hole

<title type="display">top-hole</title>

adjective

slang de primera.
top-hole! fantàstic!

top-hole

adjective slang de primera top-hole fantàstic

top-level

<title type="display">top-level</title>

adjective top-level conference conferència d'alt nivell.

top-level

adjective top-level conference conferència d'alt nivell

top-notch

<title type="display">top-notch</title>

adjective

colloquial de gran categoria.
estupend, súper.
the top-notch people of London la flor i nata de la societat londinenca.

top-notch

adjective colloquial de gran categoria estupend , súper the top-notch people of London la flor i nata de la societat londinenca

top-rank

<title type="display">top-rank</title>

adjective

de primera categoria.
[officer] d'alta graduació.

top-rank

adjective de primera categoria officer d'alta graduació

top-secret*

<title type="display" xml:lang="estrangerisme">top-secret</title>

[Abans de l’Ortografia de l’IEC del 2017 s’escrivia top secret]

Pronúncia: tɔ̀psɛ́kɾet
Etimologia: mot angl., comp. de top ‘del més alt nivell, el més important’ i secret, del fr. secret

locució adjectiva Locució que significa ‘absolutament secret’ i que hom fa servir per indicar que un document oficial, una notícia, etc., és absolutament confidencial.

top-secret*

locució adjectiva Locució que significa ‘absolutament secret’ i que hom fa servir per indicar que un document oficial, una notícia, etc, és absolutament confidencial