Es mostren 594844 resultats

trampolí

trampolí

masculí esport Trampolin • am Schwimmbecken Sprungbrett n Ski Sprungschanze f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

trampolí

trampolí

masculí esport trampolino
DIDAC Diccionari escolar

trampolí

<title type="display">trampolí</title>

    nom masculí
  1. Un trampolí és una peça de fusta allargada o flexible que hi ha a les piscines per a donar-se impuls abans de saltar a l'aigua. Normalment, hi ha un trampolí a poca altura i un altre a més altura.
  2. En les competicions de salts d'esquí, plataforma inclinada per on baixen els esportistes per agafar velocitat i saltar amb gran impuls.

trampolí

nom masculí Un trampolí és una peça de fusta allargada o flexible que hi ha a les piscines per a donar-se impuls abans de saltar a l'aigua Normalment, hi ha un trampolí a poca altura i un altre a més altura En les competicions de salts d'esquí, plataforma inclinada per on baixen els esportistes per agafar velocitat i saltar amb gran impuls
Diccionari Català francès

trampolí

trampolí

masculí esports tremplin figuradament tremplin
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ trampolí


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">trampolí</title>

Homòfon: trempolí
Etimologia: de l’it. trampolino, íd., de la mateixa arrel onomatopeica de trampa 1a font: c. 1900
    masculí
  1. esports
    1. Post flexible fixada per cada cap o només per un cap i emprada en gimnàstica i natació per a augmentar la impulsió del qui salta botant-hi al damunt.
    2. En l’esquí, pla inclinat, recobert de neu, de 70 i 90 metres de longitud, amb un pendent de perfil adequat per a proporcionar l’impuls necessari als saltadors.
    3. En l’esquí aquàtic, pla inclinat que sura sobre l’aigua, convenientment ancorat, que proporciona l’impuls ascendent als saltadors.
  2. figuradament Allò que dona impuls, que ajuda a aconseguir un objectiu, uns determinats resultats. Aquesta pel·lícula li ha servit de trampolí per al mercat nord-americà.

■ trampolí

masculí esports Post flexible fixada per cada cap o només per un cap i emprada en gimnàstica i natació per a augmentar la impulsió del qui salta botant-hi al damunt En l’esquí, pla inclinat, recobert de neu, de 70 i 90 metres de longitud, amb un pendent de perfil adequat per a proporcionar l’impuls necessari als saltadors En l’esquí aquàtic, pla inclinat que sura sobre l’aigua, convenientment ancorat, que proporciona l’impuls ascendent als saltadors figuradament Allò que dona impuls, que ajuda a aconseguir un objectiu, uns determinats resultats Aquesta pellícula li ha servit de trampolí per…
Informació complementària
Traducció
Diccionari Castellà Català

trampolín

trampolín

masculí en la piscina, en la pista de nieve trampolí , palanca f figuradament base para obtener algo trampolí
Diccionari Francès Català

trampoline

trampoline

masculí esports gymnastique trampolí © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Anglès Català

trampoline [or trampolin]

trampoline [or trampolin]

noun trampolí
Diccionari de sinònims Franquesa

trampós

trampós

trampista barater tafurer , jugador professional que fa trampes trafolla o estrafolla embrollaire trafica © Manuel Franquesa
Diccionari Català Italià

trampós
-osa

trampós
-osa

adjectiu trampista