Es mostren 594823 resultats

tramuntar


<title type="display">tramuntar</title>

    verb transitiu
  1. [Gebirge] überschreiten.
    2. verb intransitiu
  2. el sol ja ha tramuntat die Sonne steht schon hinter den Bergen.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

tramuntar

verb transitiu Gebirge überschreiten verb intransitiu el sol ja ha tramuntat die Sonne steht schon hinter den Bergen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Castellà

tramuntar


<title type="display">tramuntar</title>

    verb transitiu
  1. [una muntanya, collada, etc] transponer (o trasponer), tramontar (o trasmontar) p fr.
  2. usat absolutament tramontar (o trasmontar) p fr. El sol ja ha tramuntat, el sol ya ha tramontado.

tramuntar

verb transitiu una muntanya, collada, etc transponer o trasponer , tramontar o trasmontar p fr usat absolutament tramontar o trasmontar p fr El sol ja ha tramuntat , el sol ya ha tramontado
Conjugador Català

tramuntar


<title type="display">tramuntar</title>

    1. INFINITIU

    1. tramuntar

    2. GERUNDI

    1. tramuntant

    3. PARTICIPI

    1. tramuntat
    2. tramuntada
    3. tramuntats
    4. tramuntades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. tramunto
      2. tramuntes
      3. tramunta
      4. tramuntem
      5. tramunteu
      6. tramunten

      2. IMPERFET

      1. tramuntava
      2. tramuntaves
      3. tramuntava
      4. tramuntàvem
      5. tramuntàveu
      6. tramuntaven

      3. PASSAT

      1. tramuntí
      2. tramuntares
      3. tramuntà
      4. tramuntàrem
      5. tramuntàreu
      6. tramuntaren

      4. FUTUR

      1. tramuntaré
      2. tramuntaràs
      3. tramuntarà
      4. tramuntarem
      5. tramuntareu
      6. tramuntaran

      5. CONDICIONAL

      1. tramuntaria
      2. tramuntaries
      3. tramuntaria
      4. tramuntaríem
      5. tramuntaríeu
      6. tramuntarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. tramunti
      2. tramuntis
      3. tramunti
      4. tramuntem
      5. tramunteu
      6. tramuntin

      2. IMPERFET

      1. tramuntés
      2. tramuntessis
      3. tramuntés
      4. tramuntéssim
      5. tramuntéssiu
      6. tramuntessin

    6. IMPERATIU

    1. tramunta
    2. tramunti
    3. tramuntem
    4. tramunteu
    5. tramuntin

tramuntar

INFINITIU tramuntar GERUNDI tramuntant PARTICIPI tramuntat tramuntada tramuntats tramuntades INDICATIU PRESENT tramunto tramuntes tramunta tramuntem tramunteu tramunten IMPERFET tramuntava tramuntaves tramuntava tramuntàvem tramuntàveu tramuntaven PASSAT tramuntí tramuntares tramuntà tramuntàrem tramuntàreu tramuntaren FUTUR tramuntaré tramuntaràs tramuntarà tramuntarem tramuntareu tramuntaran CONDICIONAL tramuntaria tramuntaries tramuntaria tramuntaríem tramuntaríeu tramuntarien SUBJUNTIU PRESENT tramunti tramuntis tramunti tramuntem tramunteu tramuntin IMPERFET tramuntés tramuntessis…
Diccionari Català Anglès

tramuntar

tramuntar

verb transitiu sol to go behind the mountains
Diccionari Català Italià

tramuntar

tramuntar

verb transitiu una muntanya varcare, oltrepassare, passare | usat absolutament el sol tramontare
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tramuntar

■ tramuntar

verb transitiu Passar a l’altre costat d’una muntanya, collada, etc El sol ja ha tramuntat
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

tramuntar

tramuntar

verb transitiu una muntanya, serra franchir une montagne • usat absolutament el sol se coucher derrière une montagne
Diccionari de sinònims Franquesa

tramús

tramús

tramusset llobí © Manuel Franquesa
Diccionari Català francès

tramús

tramús

pl -ussos masculí botànica llobí lupin • llavor graine de lupin f
Diccionari Català Italià

tramús

tramús

plural -ussos masculí bot llavor lupino || llobí lupino