Es mostren 594823 resultats

■ transductor

■ transductor

masculí automàtica, automació i electrònica Aparell o dispositiu destinat a transformar una magnitud física en una altra magnitud física, generalment elèctrica o pneumàtica, i emprada per a una transmissió, una regulació, un enregistrament, etc
Traducció
Diccionari Francès Català

transe


<title type="display">transe</title>

Pronúncia: tʀɑ̃s
    femení
  1. [d’un médium] trànsit m. Il entra en transe, entrà en (estat de) trànsit.
  2. antigament i literàriament angoixa, destret m, patiment m, ànsia, neguit m. Il ne pouvait pas résister ce genre de transes, no podia resistir aquella mena de patiments.
  3. être, entrer en transe figuradament estar fora de si (o perdre l’esma).
  4. être dans les transes passar una gran angoixa (o un gran destret).
  5. être dans les transes de [faire qqch] passar neguit o ànsia (o patir) per.
  6. être dans les transes que [qqch ne se fasse] passar neguit (o ànsia, o patir) perquè. Elle était dans les transes que sa mère n’eût un nouveau ennui, patia perquè sa mare no tingués un nou disgust.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

transe

femení d’un médium trànsit m Il entra en transe , entrà en estat de trànsit antigament i literàriament angoixa, destret m , patiment m , ànsia, neguit m Il ne pouvait pas résister ce genre de transes , no podia resistir aquella mena de patiments être, entrer en transe figuradament estar fora de si o perdre l’esma être dans les transes passar una gran angoixa o un gran destret être dans les transes de faire qqch passar neguit o ànsia o patir per être dans les transes que qqch ne se fasse passar neguit o ànsia, o patir perquè Elle était dans les transes que sa mère n’eût un…
Diccionari Francès Català

transept

transept

masculí arquitectura i cristianisme creuer, transsepte © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Anglès Català

transept

transept

noun Architecture creuer , transsepte arm of the transept creuer
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ transesterificació

■ transesterificació

femení química orgànica Reacció química entre un èster i un alcohol diferent del que constitueix l’èster per tal d’obtenir un nou èster
Diccionari Català francès

transeünt

transeünt

adjectiu que està de pas passager -ère , temporaire transient masculí i femení d'una via pública passant -e
Diccionari Català Castellà

transeünt

transeünt

    adjectiu i masculí i femení
  1. [que està de pas] transeúnte.
  2. [d'una via pública] transeúnte, viandante.
  3. [transitori] transeúnte.
  4. dret transeúnte.

transeünt

adjectiu i masculí i femení que està de pas transeúnte d'una via pública transeúnte , viandante transitori transeúnte dret transeúnte
Diccionari Català Anglès

transeünt

transeünt

adjectiu transient , transitory membre, etc temporary masculí i femení passer-by temporary member \ inhabitant \ etc non-resident
Diccionari de sinònims Franquesa

transeünt

transeünt

adj → transitori m i f Persona que va per una via pública vianant viador caminant → © Manuel Franquesa
Diccionari Català Alemany

transeünt


<title type="display">transeünt</title>

    adjectiu
  1. vorübergehend.
  2. auf der Durchreise.
  3. llenguatge administratiu nichtansässig.
  4. transient.
  5. soci transeünt Gastmitglied n.
    6. masculí i femení
  6. Vorübergehende(r m) m/f, Passant(in) m (f).
  7. Durchreisende(r m) m/f.
  8. llenguatge administratiu Nichtansässige(r m) m/f.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

transeünt

adjectiu vorübergehend auf der Durchreise llenguatge administratiu nichtansässig transient soci transeünt Gastmitglied n masculí i femení Vorübergehender m m/f , Passantin m f Durchreisender m m/f llenguatge administratiu Nichtansässiger m m/f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat