<title type="display">transitar</title>
verb intransitiu [pasar por la vía pública] transitar.
Es mostren 594823 resultats
■
transitar
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">transitar</title>
Accessory
Etimologia: del b. ll. transitare, íd., freqüentatiu de transīre ‘passar enllà’ 1a font: 1803, DEst.
Body
verb
intransitiu Anar per una via pública. És perillós de transitar per aquests carrers.
■
transitar
verb intransitiu Anar per una via pública És perillós de transitar per aquests carrers
transitar
<title type="display">transitar</title>
verb Anar per un lloc, especialment per una via pública. De nit, transiten pocs cotxes per les autopistes.
transitar
verb Anar per un lloc, especialment per una via pública De nit, transiten pocs cotxes per les autopistes
transitar
<title type="display">transitar</title>
-
verb intransitiu
- durch-gehen bzw -reisen.
- verkehren.
- de nit és perillós de transitar per aquests carrers nachts ist es gefährlich, durch diese Straßen zu gehen.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
transitar
verb intransitiu durch-gehen bzw -reisen verkehren de nit és perillós de transitar per aquests carrers nachts ist es gefährlich, durch diese Straßen zu gehen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
transitar
<title type="display">transitar</title>
Pronúncia: tɾənzitá
verb intransitiu passer, circuler, fréquenter tr.
transitar
verb intransitiu passer , circuler , fréquenter tr
transitari
| transitària
<title type="display">transitari</title>
Body
adjectiu i masculí i femení transports i economia Dit de la persona física o jurídica que s’ocupa de gestionar el transport de béns i mercaderies que s’exporten o s’importen, d’acord amb les necessitats dels seus clients.
transitari
| transitària
adjectiu i masculí i femení transports i economia Dit de la persona física o jurídica que s’ocupa de gestionar el transport de béns i mercaderies que s’exporten o s’importen, d’acord amb les necessitats dels seus clients
transitat
-ada
<title type="display">transitat</title>
Pronúncia: tɾənzitát
adjectiu fréquenté -e, passant -e. És un carrer molt transitat, c'est une rue très passante.
transitat
-ada
adjectiu fréquenté -e , passant -e És un carrer molt transitat , c'est une rue très passante
■
transitat
| transitada
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">transitat</title>
Accessory
Etimologia: de transitar
Body
adjectiu Dit del camí per on transita molta gent o molts vehicles. És una de les carreteres més transitades.
■
transitat
| transitada
adjectiu Dit del camí per on transita molta gent o molts vehicles És una de les carreteres més transitades
transiter
<title type="display">transiter</title>
Pronúncia: tʀɑ̃zite
-
verb transitiu
- portar, transportar. verb intransitiu
- transitar, circular.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
transiter
verb transitiu portar, transportar verb intransitiu transitar, circular © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Transithandel
<title type="display">Transithandel</title>
masculí comerç de trànsit.
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Transithandel
masculí comerç de trànsit © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU