<title type="display">trastienda</title>
-
femení
- [cuarto] rebotiga.
- tener mucha trastienda figuradament saber-la molt llarga, ésser un bon punt.
Es mostren 594844 resultats
trastienda
trastienda
femení cuarto rebotiga tener mucha trastienda figuradament saber-la molt llarga , ésser un bon punt
trasto
<title type="display">trasto</title>
-
masculí
familiarment
- [cosa inservible] trasto, cachivache, chisme.
- [persona] trasto.
trasto
masculí familiarment cosa inservible trasto , cachivache , chisme persona trasto
trasto
<title type="display">trasto</title>
masculí fam [cosa inservible] robaccia f, cianfrusaglia f. | [persona] impiastro.
trasto
masculí fam cosa inservible robaccia f , cianfrusaglia f | persona impiastro
trasto
<title type="display">trasto</title>
Pronúncia: tɾástu
trasto
masculí colloquial cosa inservible, persona trast
trasto
<title type="display">trasto</title>
-
masculí
- [mueble] trast, fòtil, andròmina f.
- familiarment [cosa inútil] trasto, trast, fòtil, andròmina f, endergues f pl.
- [persona inútil] trasto, trast.
- poc freqüent teatre [decoración] bastidor.
- plural familiarment i poc freqüent [armas] eines f, estris.
- plural estris. Tener trastos de esquiar, tenir estris d'esquiar.
- tirarse los trastos a la cabeza figuradament i familiarment tirar-se els trastos (o els plats) pel cap.
- trasto viejo figuradament i familiarment trasto, andròmina, fòtil, rampoina.
trasto
masculí mueble trast , fòtil , andròmina f familiarment cosa inútil trasto , trast , fòtil , andròmina f , endergues f pl persona inútil trasto , trast poc freqüent teatre decoración bastidor plural familiarment i poc freqüent armas eines f , estris plural estris Tener trastos de esquiar , tenir estris d'esquiar tirarse los trastos a la cabeza figuradament i familiarment tirar-se els trastos o els plats pel cap trasto viejo figuradament i familiarment trasto , andròmina , fòtil , rampoina
trasto
<title type="display">trasto</title>
-
masculí
[generalment en plural]
familiarment
-
Gerümpel n.
- Plunder, Kram m.
- Tinnef, Klimbim m.
- figuradament [Person] Nichtsnutz, Flasche f.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
trasto
masculí generalment en plural familiarment Gerümpel n Plunder, Kram m Tinnef, Klimbim m figuradament Person Nichtsnutz, Flasche f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
■
trasto
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">trasto</title>
Accessory
Etimologia: v. trast
Body
■
trasto
masculí popularment trast 2
trasto
<title type="display">trasto</title>
[També trast]
nom masculí Un trasto és una cosa vella, que ja no fa servei, que està espatllada o trencada.
trasto
També trast nom masculí Un trasto és una cosa vella, que ja no fa servei, que està espatllada o trencada
trasto
<title type="display">trasto</title>
Pronúncia: tɾástu
masculí familiarment i despectivament [cosa inservible] vieillerie f, cochonnerie f, vieux meuble, chose inutile f.
• figuradament i vulgarment [persona] propre à rien.
• figuradament i vulgarment [persona] propre à rien.
trasto
masculí familiarment i despectivament cosa inservible vieillerie f , cochonnerie f , vieux meuble , chose inutile f • figuradament i vulgarment persona propre à rien
trasto [o trast]
<title type="display">trasto<hi rend="plain"> [o </hi>trast<hi rend="plain">]</hi></title>
(pl. trastos)
trastam, conjunt de mobles, etc., inservibles.
trastets
fato. On vas amb tant de fato?
farda o fardam
faramalla
farfutalla
rampoina
renocs
mals endreços
andròmina o andròmines
endergues
© Manuel Franquesa
trastam, conjunt de mobles, etc., inservibles.
trastets
fato. On vas amb tant de fato?
farda o fardam
faramalla
farfutalla
rampoina
renocs
mals endreços
andròmina o andròmines
endergues
© Manuel Franquesa
trasto [o trast]
pl trastos trastam , conjunt de mobles, etc, inservibles trastets fato On vas amb tant de fato farda o fardam faramalla farfutalla rampoina renocs mals endreços andròmina o andròmines endergues © Manuel Franquesa