Es mostren 594845 resultats

trende, -da

<title type="display">trende, -da </title>

    adj m f
  1. Qu’ei mofle e flexible e de bon trincar.
  2. Que demòstre damb facilitat afècte e doçor o que desvelhe aguesti sentiments enes persones.
  3. Qu’a pòc temps de vida e non s’a desvolopat encara deth tot.

    4. Català: 1. tendre -a, melós -osa, bla blana; 2. tendre -a, dolç -a, manyac -aga; 3. tendre -a, jove, novell -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

trende, -da

adj m f Qu’ei mofle e flexible e de bon trincar Que demòstre damb facilitat afècte e doçor o que desvelhe aguesti sentiments enes persones Qu’a pòc temps de vida e non s’a desvolopat encara deth tot Català 1 tendre -a, melós -osa, bla blana 2 tendre -a, dolç -a, manyac -aga 3 tendre -a, jove, novell -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Alemany Català

Trendel

Trendel

masculí -s, - baix alemany Kreisel Trendler © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

trendeln


<title type="display">trendeln</title>

    verb intransitiu i transitiu [-n, -te, hat ge-t]
  1. cançonejar, (és)ser lent.
  2. girar, voltar.
  3. fer l’ordi perlat.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

trendeln

verb intransitiu i transitiu -n, -te, hat ge-t cançonejar, ésser lent girar, voltar fer l’ordi perlat © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari der aranés

trendèra

<title type="display">trendèra </title>

    nòm f Era hemna jasenta, que parís.

    Català: partera


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

trendèra

nòm f Era hemna jasenta, que parís Català partera © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Alemany Català

Trendler

Trendler

masculí -s, - home lent o cançoner © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Anglès Català

trendy

trendy

adjective colloquial a l'última moda , elegant moderníssim , d'avantguarda
Diccionari Alemany Català

trennbar

trennbar

adjectiu separable divisible © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

trennen


<title type="display">trennen</title>

    verb transitiu [-te, hat ge-t]
  1. separar, dividir.
  2. desprendre.
  3. dissociar, desfer.
  4. [entzweien] desunir.
  5. [Naht] a. descosir
  6. correus, telecomunicacions tallar, interrompre.
  7. electrotècnia, electrònica desconnectar.
  8. química a. dissoldre
  9. s. trennen separar-se (etc).



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

trennen

verb transitiu -te, hat ge-t separar, dividir desprendre dissociar, desfer entzweien desunir Naht a descosir correus, telecomunicacions tallar, interrompre electrotècnia, electrònica desconnectar química a dissoldre s trennen separar-se etc © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

trennscharf

trennscharf

adjectiu selectiu © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Trennschärfe

Trennschärfe

femení Radio selectivitat © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU