Es mostren 594823 resultats

triadissa

triadissa

femení entre molts triage m , choix m , sélection
Diccionari Català Alemany

triador


<title type="display">triador</title>

    adjectiu
  1. aus-lesend, -wählend.
    2. masculí i femení
  2. Ausleser(in) m (f).
    3. masculí
  3. [Geräte] Schrotsieb n.
    1. tecnologia Trommelsieb n, Siebtrommel f.
    2. [Küche] Schaumlöffel m.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

triador

adjectiu aus-lesend, -wählend masculí i femení Ausleserin m f masculí Geräte Schrotsieb n tecnologia Trommelsieb n , Siebtrommel f Küche Schaumlöffel m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari de sinònims Franquesa

triador

triador

Compareu seleccionador © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

triador
-a

triador

    adjectiu i masculí i femení
  1. [que tria] escogedor -ra, seleccionador -ra.
  2. [de llana, de bestiar] apartador -ra.
    3. masculí
  3. regional [garbell] criba f, harnero, zaranda f.
  4. [escumadora] espumadera f, paleta f, rasera f.

triador
-a

adjectiu i masculí i femení que tria escogedor -ra , seleccionador -ra de llana, de bestiar apartador -ra masculí regional garbell criba f , harnero , zaranda f escumadora espumadera f , paleta f , rasera f
Diccionari Català francès

triador
-a

triador
-a

adjectiu qui trie masculí i femení trieur -euse • sélectionneur -euse
Diccionari Català Anglès

triador
-a

triador
-a

masculí i femení sorter
Diccionari Català Italià

triador
-a

<title type="display">triador</title>

adjectiu che sceglie, selezionatore -trice.

masculí i femení sceglitore -trice, selezionatore -trice. || masculí reg [garbell] vaglio, crivello, setaccio. || [escumadora] schiumarola f.

triador
-a

adjectiu che sceglie, selezionatore -trice masculí i femení sceglitore -trice, selezionatore -trice || masculí reg garbell vaglio, crivello, setaccio || escumadora schiumarola f
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ triador
| triadora


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">triador</title>

Partició sil·làbica: tri_a_dor
Etimologia: de triar 1a font: 1839, DLab.
  1. adjectiu i masculí i femení Que tria.
  2. masculí i femení
    1. Persona encarregada de triar un material, un producte.
    2. Persona que tenia per ofici triar la llana i separar-la segons les seves qualitats.
    3. Persona que té per ofici triar els caps de bestiar.
  3. masculí dialectal
    1. Nom donat a alguns instruments que serveixen per a triar coses.
    2. Garbell.
    3. Escumadora.
  4. femení dialectal
    1. Nom donat a alguns instruments que serveixen per a triar.
    2. Mena de plat d’aram o de llauna, amb un mànec curt, que serveix per a destriar i recollir l’oli que va per damunt l’aigua, després de moldre l’oliva.

■ triador
| triadora

adjectiu i masculí i femení Que tria masculí i femení Persona encarregada de triar un material, un producte Persona que tenia per ofici triar la llana i separar-la segons les seves qualitats Persona que té per ofici triar els caps de bestiar masculí dialectal Nom donat a alguns instruments que serveixen per a triar coses Garbell Escumadora femení dialectal Nom donat a alguns instruments que serveixen per a triar Mena de plat d’aram o de llauna, amb un mànec curt, que serveix per a destriar i recollir l’oli que va per damunt l’aigua, després de moldre l’oliva
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Castellà

triadures

triadures

femení plural d'una tria desperdicios m , desechos m residus restos m , residuos m
Diccionari Català Anglès

triadures

triadures

femení plural remains of sorting