Es mostren 594823 resultats

■ triaguer
| triaguera

■ triaguer
| triaguera

masculí i femení Persona que preparava i venia triaga i altres electuaris femení Recipient per a tenir-hi triaga
Traducció
Diccionari Català francès

triaguer
-a


<title type="display">triaguer</title>

Pronúncia: tɾiəɣé
    masculí i femení antigament
  1. préparateur -trice de thériaque.
    • marchand -e de thériaque.
    2. femení
  2. [recipient] récipient à thériaque.

triaguer
-a

masculí i femení antigament préparateur -trice de thériaque • marchand -e de thériaque femení recipient récipient à thériaque
Diccionari Català Castellà

triaguer
-a

triaguer

    masculí i femení
  1. [fabricant i venedor] triaquero -ra.
    2. femení
  2. [recipient] triaquera.

triaguer
-a

masculí i femení fabricant i venedor triaquero -ra femení recipient triaquera
Diccionari der aranés

trial

<title type="display">trial </title>

    nòm m Pròva esportiva de motociclisme que se combinen era corsa e era superacion de diuèrsi obstacles.

    Català: trial


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

trial

nòm m Pròva esportiva de motociclisme que se combinen era corsa e era superacion de diuèrsi obstacles Català trial © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

trial

trial

masculí esports trial
Diccionari Castellà Català

trial

trial

masculí esports trial
Diccionari Francès Català

trial

trial

masculí esports trial © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Anglès Català

trial


<title type="display">trial</title>

Pronúncia: ˈtraɪəl
    noun
  1. Law judici, procés.
  2. to bring someone to trial portar algú a judici.
  3. to commit someone for trial remetre algú als tribunals.
  4. they were sent to trial van ser cridats en judici.
  5. to enter a case for trial sotmetre un cas a judici.
  6. to grant someone a new trial garantir a algú (la revisió del procés \ un nou judici).
  7. to go on trial, to stand one's trial, to undergo a trial ser processat.
  8. to be on trial for one's part in a crime ser processat per haver estat còmplice d'un crim.
  9. to be on trial for one's life córrer el risc de ser condemnat a mort.
  10. trial by jury judici per tribunal.
  11. trial by combat History combat judicial.

  12. [test] assaig, prova.
  13. on trial, by way of trial a prova.
  14. to give someone a trial agafar algú a prova.
  15. to give something a trial, to make a trial of something provar alguna cosa.
  16. to make a trial of someone's courage posar a prova el coratge d'algú.
  17. to stand the trial reeixir en la prova.
  18. to proceed by trial and error Mathematics procedir per tempteig.
  19. gun trials Military exercicis de tir.
  20. civil trial Law judici civil.
  21. criminal trial causa criminal.

  22. [hardship] contratemps, revés, dissort, fatalitat.
  23. his brother is a real trial to him el seu germà el té amargat, el seu germà li fa la vida impossible.
  24. he has met with sad trials n'ha passades de tots colors.
    25. attributive
  25. Law processal, relatiu al procés.
  26. trial judge United States jutge de primera instància.
  27. trial lawyer advocat defensor.

  28. de prova.
  29. trial balance Commerce balanç de comprovació.
  30. trial order comanda de prova.
  31. trial flight Aeronautics vol experimental.
  32. trial (match \ game) Sport eliminatòria.
  33. trial run Automobiles cursa de prova.

trial

noun Law judici , procés to bring someone to trial portar algú a judici to commit someone for trial remetre algú als tribunals they were sent to trial van ser cridats en judici to enter a case for trial sotmetre un cas a judici to grant someone a new trial garantir a algú la revisió del procés \ un nou judici to go on trial, to stand one's trial, to undergo a trial ser processat to be on trial for one's part in a crime ser processat per haver estat còmplice d'un crim to be on trial for one's life córrer el risc de ser condemnat a mort trial by jury judici per tribunal trial by…
Diccionari Català Italià

trial

trial

masculí esport trial
DIDAC Diccionari escolar

trial

<title type="display">trial</title>

nom masculí El trial és un esport que consisteix a recórrer amb una moto una distància sobre un terreny ple de pujades, baixades i obstacles. Es pot fer a l'aire lliure o en un circuit tancat.

trial

nom masculí El trial és un esport que consisteix a recórrer amb una moto una distància sobre un terreny ple de pujades, baixades i obstacles Es pot fer a l'aire lliure o en un circuit tancat