<title type="display">trompetejar</title>
verb intransitiu strombettare.
verb transitiu fig strombazzare.
verb transitiu fig strombazzare.
Es mostren 594823 resultats
trompetejar
<title type="display">trompetejar</title>
Pronúncia: tɾumpətəʒá
-
verb transitiu
- to tell all and sundry about something, shout something from the rooftops. verb intransitiu
- música to play the trumpet.
trompetejar
verb transitiu to tell all and sundry about something , shout something from the rooftops verb intransitiu música to play the trumpet
trompetejar
<title type="display">trompetejar</title>
- Sonar la trompeta.
- Fer saber a tothom alguna cosa, publicar-la ben alt perquè tothom se n'assabenti.
[! Conjugació: amb G davant E, I]
verb
trompetejar
Conjugació amb G davant E, I verb Sonar la trompeta Fer saber a tothom alguna cosa, publicar-la ben alt perquè tothom se n'assabenti
trompetejar
<title type="display">trompetejar</title>
-
verb intransitiu
música
- trompeten. verb transitiu figuradament
- trompeten, ausposaunen.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
trompetejar
verb intransitiu música trompeten verb transitiu figuradament trompeten, ausposaunen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
trompetejar
<title type="display">trompetejar</title>
Pronúncia: tɾumpətəʒá
-
verb intransitiu
- música i ciències militars sonner de la trompette (du clairon).
- ornitologia [l'àliga] trompeter. verb transitiu
- [fer saber ben alt] trompeter.
trompetejar
verb intransitiu música i ciències militars sonner de la trompette du clairon ornitologia l'àliga trompeter verb transitiu fer saber ben alt trompeter
■
trompetejar
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">trompetejar</title>
Accessory
Etimologia: de trompeta 1a font: 1839, DLab.
Body
-
verb
- intransitiu Sonar la trompeta. Allà lluny se sentia trompetejar.
- transitiu figuradament Dir una cosa ben alt perquè tothom se n’assabenti. Animat, al mig de la sala va trompetejar que es casaven.
- intransitiu Cridar l’àliga.
■
trompetejar
verb intransitiu Sonar la trompeta Allà lluny se sentia trompetejar transitiu figuradament Dir una cosa ben alt perquè tothom se n’assabenti Animat, al mig de la sala va trompetejar que es casaven intransitiu Cridar l’àliga
trompeten
<title type="display">trompeten</title>
-
verb intransitiu
[-et, -ete, hat ge-et]
- tocar la trompeta, trompetejar.
- [Elefant] bram(ul)ar.
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
trompeten
verb intransitiu -et, -ete, hat ge-et tocar la trompeta, trompetejar Elefant bramular © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
trompeter
-a
<title type="display">trompeter</title>
-
masculí i femení
- Trompeter(in) m (f).
- Trompeten-hersteller(in f), -macher(in) m (f). masculí ictiologia
- Seeschnepfe f, Schnepfenfisch m.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
trompeter
-a
masculí i femení Trompeterin m f Trompeten-herstellerin f , -macherin m f masculí ictiologia Seeschnepfe f , Schnepfenfisch m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
trompeter
<title type="display">trompeter</title>
trompet o trompeta, sonador de trompeta, esp. el soldat que toca la trompeta.
© Manuel Franquesa
© Manuel Franquesa
trompeter
trompet o trompeta , sonador de trompeta, esp el soldat que toca la trompeta © Manuel Franquesa