Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594823 resultats

tropa

<title type="display">tropa</title>

femení mil truppa. || desp truppa, frotta. || fer tropa fig [un àpat] essere invitante (o appetitoso). | [un espectacle] essere appassionante. | [una planta, un camp] essere rigoglioso. | [un vestit] essere molto elegante. | [una persona] essere molto bella, aver un bell'aspetto.

tropa

femení mil truppa || desp truppa, frotta || fer tropa fig un àpat essere invitante o appetitoso | un espectacle essere appassionante | una planta, un camp essere rigoglioso | un vestit essere molto elegante | una persona essere molto bella, aver un bell'aspetto

tropa

<title type="display">tropa</title>

nom femení

Una tropa és un grup de gent d'armes.
La tropa és el conjunt de persones d'un exèrcit que no manen o que tenen molt poc comandament. La majoria de militars són la tropa.

tropa

nom femení Una tropa és un grup de gent d'armes La tropa és el conjunt de persones d'un exèrcit que no manen o que tenen molt poc comandament La majoria de militars són la tropa

■ tropa

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tropa</title>

Etimologia: del cast. tropa, i aquest, del fr. troupe ‘colla d’animals o de gent’, der. segurament regressiu de troupeau, fr. ant. tropel ‘ramat’, dimin. de trop, primer ‘ramat’, després ‘molt, massa’, probablement del fràncic *throp ‘aplec’ 1a font: 1696, DLac.

femení

Grup de gent d’armes.
organització militar
1. Conjunt de militars que no tenen comandament —o en tenen molt poc— i que formen la base dels exèrcits.
2. classe de tropa A l’estat espanyol, cadascuna de les diverses classes que integren la tropa: cornetes, tambors, soldats, caporals i caporals primers.
3. fer tropa figuradament Fer patxoca, fer-se admirar pel seu aspecte o tarannà ufanós, exuberant, reeixit.
col·loquialment Conjunt de persones aplegades.

■ tropa

femení Grup de gent d’armes organització militar Conjunt de militars que no tenen comandament —o en tenen molt poc— i que formen la base dels exèrcits classe de tropa A l’estat espanyol, cadascuna de les diverses classes que integren la tropa cornetes, tambors, soldats, caporals i caporals primers fer tropa figuradament Fer patxoca, fer-se admirar pel seu aspecte o tarannà ufanós, exuberant, reeixit colloquialment Conjunt de persones aplegades

tropa

<title type="display">tropa</title>

Pronúncia: tɾópə

femení

ciències militars troupe.
despectivament [colla] troupe.
fer tropa figuradament i familiarment avoir fière allure.

tropa

femení ciències militars troupe despectivament colla troupe fer tropa figuradament i familiarment avoir fière allure

tropacocaïna

<title type="display">tropacocaïna</title>

Partició sil·làbica: tro_pa_co_ca_ï_na

femení farmàcia, indústria farmacèutica Substància en forma de pólvores blanques, que és un anestèsic local emprat en oculística i en petites intervencions quirúrgiques locals, de fórmula C₈H₁₄NO(C₇H₅O)·HCl.

tropacocaïna

femení farmàcia, indústria farmacèutica Substància en forma de pólvores blanques, que és un anestèsic local emprat en oculística i en petites intervencions quirúrgiques locals, de fórmula C 8 H 1 4 NOC 7 H 5 OHCl