Es mostren 594851 resultats

trottin

trottin

masculí antigament aprenenta f , modista f © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

trottinement

trottinement

masculí corredisses f pl , saltironeig © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

trottiner


<title type="display">trottiner</title>

Pronúncia: tʀɔtine
    verb intransitiu
  1. [personne] córrer a passets curts, fer corredisses, saltironar.
  2. [cheval, etc] anar a trot curt.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

trottiner

verb intransitiu personne córrer a passets curts, fer corredisses, saltironar cheval, etc anar a trot curt © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

trottinette

trottinette

femení patinet m © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

trottoir


<title type="display">trottoir</title>

Pronúncia: tʀɔtwaʀ
    masculí
  1. vorera f, voravia f. Ils se promenaient sur les trottoirs, es passejaven per les voreres.
  2. [chemin élevé] andana f, caminal, camí.
  3. antigament pista f per a ensinistrar els cavalls, caminal.
  4. faire le trottoir figuradament i familiarment fer cantonades.
  5. trottoir cyclable carril bici.
  6. trottoir roulant cinta f transportadora.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

trottoir

masculí vorera f , voravia f Ils se promenaient sur les trottoirs , es passejaven per les voreres chemin élevé andana f , caminal, camí antigament pista f per a ensinistrar els cavalls, caminal faire le trottoir figuradament i familiarment fer cantonades trottoir cyclable carril bici trottoir roulant cinta f transportadora © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Alemany Català

Trottoir

Trottoir

neutre -s, -e voravia f , vorera f , andana f © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Català Alemany

trotxar

trotxar

verb intransitiu regionalment brodeln © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

trotxar

trotxar

verb intransitiu dialectal Bullir sorollosament La perola trotxava remorosament
Traducció
Diccionari Català francès

trotxar

trotxar

verb intransitiu regionalisme bouillir bruyamment , à gros bouillons , très fort
Diccionari Alemany Català

trotz


<title type="display">trotz</title>

preposició [+ gen, selten- + dat] malgrat lit , encara que, tot i que, a pesar de, no obstant (això), mal que li pesi (a alg) lit.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

trotz

preposició + gen, selten- + dat malgrat lit , encara que, tot i que, a pesar de, no obstant això, mal que li pesi a alg lit © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU