Es mostren 594823 resultats

avatar

avatar

masculí religió avatar plural figuradament avatars © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Alemany

avatar


<title type="display">avatar</title>

    masculí
  1. [Hinduismus] Awatara, Inkarnation f (einer Gottheit).
  2. Veränderung f, Wandel m.
  3. els avatars de la vida die Wechselfälle des Schicksals.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

avatar

masculí Hinduismus Awatara, Inkarnation f einer Gottheit Veränderung f , Wandel m els avatars de la vida die Wechselfälle des Schicksals © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

avatar

avatar

masculí relig avatara || trasformazione f , metamorfosi f
Diccionari Català Anglès

avatar

avatar

masculí change , transformation sovint en plural experiences , ups and downs
DIDAC Diccionari escolar

avatar

<title type="display">avatar</title>

[! Diferent d'avetar]
nom masculí Un avatar és cada una de les coses que li passen a algú, cada un dels canvis que fa. Les biografies expliquen els avatars de la vida de les persones famoses.

avatar

Diferent d' avetar nom masculí Un avatar és cada una de les coses que li passen a algú, cada un dels canvis que fa Les biografies expliquen els avatars de la vida de les persones famoses
Diccionari Català francès

avatar

avatar

masculí religió avatar figuradament avatar , transformation f , changement , mutation f
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ avatar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">avatar</title>

Etimologia: del sànscrit avatâra, íd., comp. de -tar ‘traspassar’ amb ava- ‘de nou’
    masculí
  1. hinduisme Descens d’una deïtat a la terra i la seva encarnació en un home o en un animal.
  2. Cadascun dels estats per què passa algú o alguna cosa que canvia de forma de manifestar-se, d’opinió, de partit, etc.
  3. informàtica Personatge virtual definit amb els trets individuals escollits per un usuari perquè el representi en un entorn digital.

■ avatar

masculí hinduisme Descens d’una deïtat a la terra i la seva encarnació en un home o en un animal Cadascun dels estats per què passa algú o alguna cosa que canvia de forma de manifestar-se, d’opinió, de partit, etc informàtica Personatge virtual definit amb els trets individuals escollits per un usuari perquè el representi en un entorn digital
Informació complementària
Traducció
Diccionari Castellà Català

ave


<title type="display">ave</title>

    femení [en singular se utiliza con los artículos el o un]
  1. ornitologia ocell m, au.
  2. plural ornitologia [clase] ocells m.
  3. ave de cetrería ornitologia ocell de falconeria (o de caça).
  4. ave de corral ornitologia ocell de corral.
  5. ave del paraíso ornitologia ocell del paradís.
  6. ave de paso figuradament [persona] ocell de pas.
  7. ¡ave de paso, cañazo! figuradament i familiarment a la gallina forastera tots la piquen.
  8. ave de presa (o de rapiña, o rapaz) ornitologia ocell rapinyaire (o rapaç), rapinyaire, ocell de presa (o de rapinya).
  9. ave de ribera ornitologia camallarg.
  10. ave fénix mitologia fènix.
  11. ave fría ornitologia [Vanellus vanellus] fredeluga, pebret.
  12. ave fría figuradament [persona] enze, sonso -a.
  13. ave lira ornitologia [Menura sp] ocell lira.
  14. ave migratoria (o de paso, o emigrante, o pasajera, o peregrina) ornitologia ocell migrador (o migratori, o de pas, o de passa).
  15. ave tonta (o zonza) ornitologia [diversos pájaros del género Emberiza] hortolà.
  16. ave tonta (o zonza) ornitologia repicatalons.
  17. ave tonta (o zonza) ornitologia gratapalles.
  18. ave tonta (o zonza) ornitologia verderola.
  19. ave tonta (o zonza) ornitologia sit negre.
  20. ave tonta (o zonza) ornitologia cruixidell.

ave

femení en singular se utiliza con los artículos el o un ornitologia ocell m , au plural ornitologia clase ocells m ave de cetrería ornitologia ocell de falconeria o de caça ave de corral ornitologia ocell de corral ave del paraíso ornitologia ocell del paradís ave de paso figuradament persona ocell de pas ave de paso, cañazo figuradament i familiarment a la gallina forastera tots la piquen ave de presa o de rapiña , o rapaz ornitologia ocell rapinyaire o rapaç , rapinyaire , ocell de presa o de rapinya ave de ribera ornitologia camallarg ave fénix mitologia fènix ave fría…
Diccionari der aranés

AVE

<title type="display">AVE </title>

    nòm m Tren de nauta velocitat espanhòla.

    Català: AVE


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

AVE

nòm m Tren de nauta velocitat espanhòla Català AVE © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Castellà Català

Ave Fénix

Ave Fénix

nom propi femení astronomia constelación Fènix m