Es mostren 594823 resultats

vencill

vencill

masculí lligam agricultura Stroh-, bes Garben-band n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari de sinònims Franquesa

vencill

vencill

→ corda , lligam © Manuel Franquesa
Diccionari Català Italià

vencill

vencill

masculí lligam laccio || per a lligar garbes vinco, vimine
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ vencill


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">vencill</title>

Etimologia: del ll. vg. *vĭncicŭlum, alteració del ll. cl. vĭncŭlum ‘lligam’, der. de vĭncīre ‘lligar’, que va influir en aquell 1a font: 1839, DLab.
    masculí
  1. Lligam.
  2. especialment Lligall fet amb un manoll de cames de blat o d’un altre cereal, amb un sarment, amb espart, amb ginesta, etc., per a lligar garbes, feixos d’herba, etc.

■ vencill

masculí Lligam especialment Lligall fet amb un manoll de cames de blat o d’un altre cereal, amb un sarment, amb espart, amb ginesta, etc, per a lligar garbes, feixos d’herba, etc
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

vencillada

vencillada

femení dialectal Revinclada
Diccionari Català Alemany

vencillar

vencillar

verb transitiu agricultura mit einem Stroh- oder Garben-band binden © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

vencillar

vencillar

verb transitiu legare
Diccionari Català Castellà

vencillar

vencillar

verb transitiu atar con un vencejo
Conjugador Català

vencillar


<title type="display">vencillar</title>

    1. INFINITIU

    1. vencillar

    2. GERUNDI

    1. vencillant

    3. PARTICIPI

    1. vencillat
    2. vencillada
    3. vencillats
    4. vencillades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. vencillo
      2. vencilles
      3. vencilla
      4. vencillem
      5. vencilleu
      6. vencillen

      2. IMPERFET

      1. vencillava
      2. vencillaves
      3. vencillava
      4. vencillàvem
      5. vencillàveu
      6. vencillaven

      3. PASSAT

      1. vencillí
      2. vencillares
      3. vencillà
      4. vencillàrem
      5. vencillàreu
      6. vencillaren

      4. FUTUR

      1. vencillaré
      2. vencillaràs
      3. vencillarà
      4. vencillarem
      5. vencillareu
      6. vencillaran

      5. CONDICIONAL

      1. vencillaria
      2. vencillaries
      3. vencillaria
      4. vencillaríem
      5. vencillaríeu
      6. vencillarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. vencilli
      2. vencillis
      3. vencilli
      4. vencillem
      5. vencilleu
      6. vencillin

      2. IMPERFET

      1. vencillés
      2. vencillessis
      3. vencillés
      4. vencilléssim
      5. vencilléssiu
      6. vencillessin

    6. IMPERATIU

    1. vencilla
    2. vencilli
    3. vencillem
    4. vencilleu
    5. vencillin

vencillar

INFINITIU vencillar GERUNDI vencillant PARTICIPI vencillat vencillada vencillats vencillades INDICATIU PRESENT vencillo vencilles vencilla vencillem vencilleu vencillen IMPERFET vencillava vencillaves vencillava vencillàvem vencillàveu vencillaven PASSAT vencillí vencillares vencillà vencillàrem vencillàreu vencillaren FUTUR vencillaré vencillaràs vencillarà vencillarem vencillareu vencillaran CONDICIONAL vencillaria vencillaries vencillaria vencillaríem vencillaríeu vencillarien SUBJUNTIU PRESENT vencilli vencillis vencilli vencillem vencilleu vencillin IMPERFET vencillés vencillessis…
Diccionari Català Anglès

vencillar

vencillar

verb transitiu garbes, etc to bind